検索ワード: castigando (イタリア語 - オランダ語)

ora il tuo sistema ti sta castigando.
en nu wordt je gestraft.

- perche', credi forse che dio stia castigando mia figlia?
- waarvoor? dat god m'n dochter straft?

rafforzando o castigando, con il nostro voto, il presidente della commissione?
door de voorzitter van de commissie met onze stem sterker te maken of door hem met onze stem te hekelen?

ti stai castigando perche' non hai compiuto un gesto futile un decennio fa.
je straft jezelf omdat je tien jaar geleden hebt nagelaten een nutteloos gebaar te maken.

si'. stavamo giocando e lui ti insegui' nelle scuderie, trattenendoti a terra. ti stava castigando.
ja, we waren aan het spelen, en hij zat je achterna tot in de stallen, drukte je tegen de grond...hij sloeg je.