検索ワード: clorprofam (イタリア語 - オランダ語)

clorprofam
chloorprofam

clorprofam (iso);
chloorprofam (iso);

il codex prevede diversi limiti massimi di residui per il clorprofam e il glifosato.
er bestaat een aantal codex-mrl's voor chloorprofam en glyfosaat.

2) il gruppo "barbano, clorprofam, clorbufam" è sostituito da "clorprofam".
2. de groep%quot%barban, chloorprofam, chloorbufam%quot% wordt vervangen door%quot%chloorprofam%quot%.

la direttiva 90/642 non si applica pertanto ad essi fintantoché il clorprofam e il profam non vengano menzionati in detto elenco».
zolang chloorprofam en profam niet op deze lijst worden vermeld, b richtlijn 90/642/eeg daarop dus niet van toepassing."

(10) È pertanto opportuno sopprimere le disposizioni della direttiva 76/895/cee che fissa limiti massimi di residui per il clorprofam.
(10) de bepalingen van richtlijn 76/895/eeg waarin mrl's voor chloorprofam worden vastgesteld, moeten bijgevolg worden geschrapt.

(4) i limiti massimi di residui comunitari e i valori raccomandati dal codex alimentarius sono stabiliti e valutati in base a procedure simili. il codex prevede diversi limiti massimi di residui per il clorprofam e il glifosato. nella direttiva 76/895/cee sono già stati fissati a livello comunitario limiti massimi di residui per il clorprofam (con la direttiva 82/528/cee del consiglio) [14]. inoltre, nelle direttive 86/362/cee, 86/363/cee e 90/642/cee sono già stati fissati limiti massimi di residui per il glifosato (con la direttiva 1998/82/ce del consiglio) [15]. tali limiti sono stati presi in considerazione nel determinare i limiti massimi di residui oggetto delle modifiche di cui alla presente direttiva. non sono stati presi in considerazione i limiti massimi di residui del codex la cui revoca sarà raccomandata in un prossimo futuro. i limiti massimi di residui basati sui lmr del codex sono stati valutati tenendo conto dei rischi per i consumatori. in base ai risultati della valutazione non è stato stabilito alcun rischio nel quadro dei parametri tossicologici fondati sugli studi di cui dispone la commissione.
(4) de communautaire mrl's en de door de codex alimentarius aanbevolen gehalten worden volgens vergelijkbare procedures vastgesteld en geëvalueerd. er bestaat een aantal codex-mrl's voor chloorprofam en glyfosaat. er staan al communautaire mrl's in richtlijn 76/895/eeg voor chloorprofam (richtlijn 82/528/eeg van de raad [14]) en in de richtlijnen 86/362/eeg, 86/363/eeg en 90/642/eeg voor glyfosaat (richtlijn 1998/82/eg van de raad [15]). daarmee is rekening gehouden bij de vaststelling van de mrl's waarop deze richtlijn betrekking heeft. met codex-mrl's waarvoor in de nabije toekomst aanbevelingen tot intrekking zullen worden gedaan, is geen rekening gehouden. de op codex-mrl's gebaseerde mrl's zijn geëvalueerd in het licht van het risico voor de consument. er is geen risico geconstateerd wanneer gebruik werd gemaakt van de toxicologische eindpunten die zijn vervat in de studies waarover de commissie beschikt.