検索ワード: come il sole sorge e muore (イタリア語 - オランダ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Dutch

情報

Italian

come il sole sorge e muore

Dutch

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

オランダ語

情報

イタリア語

il sole che sorge e muore ogni giorno

オランダ語

de zon gaat elke dag op en onder

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

il sole nero sorge.

オランダ語

de zwarte zon komt op.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

perché il sole sorge e tramonta.

オランダ語

waarom de zon opkomt en ondergaat.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

dove il sole non sorge.

オランダ語

waar de zon niet meer opkomt.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e se il sole sorge?

オランダ語

en als de zon opkomt?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

come il sole.

オランダ語

zoals de zon.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

il sole sorge di sabato

オランダ語

op zaterdagmorgen... komt de zon op.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- come il sole.

オランダ語

- absoluut.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- guardare il sole che sorge.

オランダ語

- kijken naar de opgaande zon.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ma il sole sorge di nuovo.

オランダ語

maar de zon schijnt weer.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

il sole sorge, il sole tramonta.

オランダ語

de zon komt op, de zon gaat neer:

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e' come il sole.

オランダ語

het is net als de zon.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

il sole sorge alle sei del mattino.

オランダ語

de zon komt om zes uur op.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

bella come il sole.

オランダ語

mooi als een foto.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

bruciava come il sole!

オランダ語

vuurbal in de lucht.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- perché il sole sorge a oriente?

オランダ語

- waarom komt de zon op in het oosten ?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

sorge il sole e cala,

オランダ語

zonlicht, maanlicht

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

il sole sorge perche' la terra gira.

オランダ語

de zon komt op omdat de wereld ronddraait.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

come il sole che sorge dopo la piu' oscura delle notti.

オランダ語

net zoals de zon terugkeert na de donkerste nachten.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

bisognerebbe capire che il sole non sorge e tramonta solo per noi due.

オランダ語

beseft een van jullie dat de wereld niet om jij en ik draait?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,789,005,356 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK