検索ワード: commodities (イタリア語 - オランダ語)

department of plant commodities
department of plant commodities

si', era il mio migliore commodities trader.
ja, hij was mijn beste effectenhandelaar.

death and destruction, they're selling it like it was on the goddamn commodities exchange.
dood en verwoesting ze verkopen het alsof ze op de beurs zijn.

causa t-491/93 richco commodities ltd / commissione delle comunità europee relazioni esterne
zaak t-491/93 richco commodities ltd/commissie van de europese gemeenschappen externe betrekkingen

essendo intervenuto sul mercato delle «commodities», come indica il sig. de feuardent, il fpap è intervenuto sul mercato mondiale del petrolio.
met zijn door de heer de feuardent genoemde activiteiten op de markt voor „commodities” is het fpap actief geweest op de wereldoliemarkt.

dal canto suo, il fpap si accontenta di far osservare che «il fpap è intervenuto sul mercato mondiale delle “commodities” in relazione con intermediari o istituti finanziari specializzati.
het fpap heeft slechts opgemerkt dat „het fpap op de wereldmarkt voor „commodities” heeft geopereerd in samenwerking met effectenmakelaars of gespecialiseerde financiële instellingen.

(10) le suddette misure d'emergenza saranno inoltre riesaminate alla luce delle conclusioni del dibattito attualmente in corso per l'elaborazione di una norma internazionale della fao sugli orientamenti per la regolamentazione del materiale da imballaggio in legno grezzo utilizzato per il trasporto merci ("guidelines for regulating non-manufactured wood packing in use for the transport of commodities").
(10) de bovenbedoelde noodmaatregelen zullen opnieuw worden bezien in het licht van de resultaten van besprekingen die momenteel worden gevoerd om een internationale fao-norm op te stellen met betrekking tot de voorschriften voor het gebruik van verpakkingsmateriaal van onbewerkt hout in het goederenvervoer (%quot%guidelines for regulating non-manufactured wood packing in use for the transport of commodities%quot%).