検索ワード: con gusto e sapore (イタリア語 - オランダ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Dutch

情報

Italian

con gusto e sapore

Dutch

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

オランダ語

情報

イタリア語

con gusto.

オランダ語

met genoegen.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e con gusto.

オランダ語

- en het menen.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

bevi con gusto!

オランダ語

laat de geesten zien dat het je menens is.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- che gusto e'?

オランダ語

wat voor smaak is het?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

gusto e aroma

オランダ語

iii. smaak en geur

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

a che gusto e'?

オランダ語

welke smaak is dat?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- mangia con gusto.

オランダ語

bedankt.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- svestiti ma con gusto.

オランダ語

iets smaakvol onaangekleed.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

che gusto e' questo?

オランダ語

waar smaakt het naar?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e tu mangia con gusto.

オランダ語

eten, alsof je ervan geniet.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

che gusto c'e' cosi'?

オランダ語

- wat is daar leuk aan?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

lei mi sembra un uomo con gusto e classe.

オランダ語

volgens mij heb jij smaak en klasse.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

gusto e olfatto sono legati.

オランダ語

smaak en reukzin zijn verbonden.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- lei ha più gusto e coraggio...

オランダ語

u heeft meer smaak en moed.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

che gusto e'... "cinnamon roll"?

オランダ語

wat is dat? 'cinnamon roll?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

e' arredato con gusto e c'e' un profumo...

オランダ語

het is met smaak ingericht en ruikt...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- il 70% del gusto e' psicologico.

オランダ語

70% van wat we waarnemen zoals smaak is psychologisch.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

beh, forse se e' fatto con gusto...

オランダ語

nou ja, misschien als het een goede smaak is.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

"questa signora ha gusto e giudizio".

オランダ語

die vrouw heeft smaak en weet wat ze wil.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

disturbi del gusto e dell'odorato (smq)

オランダ語

smaak- en reukaandoeningen (smq)

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,746,404,896 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK