プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
società convenzionate. nate.
kleine en middelgrote - bevordering van ondernemingen in de uitvoer; nijverheid, handel - gemeenschappelijke gesloten.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
convenuta: azienda ospedaliera ospedale san martino di genova e cliniche universitarie convenzionate
verwerende partij: azienda ospedaliera ospedale san martino di genova e cliniche universitarie convenzionate
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
previa autorizzazione della cassa: presa a carico ai tassi delle tariffe convenzionate
met uitzondering van brillen e.d. na voorafgaande goedkeuring: - overname van kosten: 70 tot 100 %,
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
da notare ohe la tipografia incaricata della stampa del diritto derivato non rientra fra quelle convenzionate.
op te merken valt dat de firma die met het drukken van het afgeleid recht is belast, niet aan de overeenkomst deelneemt.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
l'assistenza ospedaliera à fornita dalle regioni presso ospedali pubblici e case di cura private convenzionate nate
de opname in openbare en particuliere door een overeenkomst gebonden ziekenhuizen valt onder de bevoegdheid van de regio's.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
l'assistenza ospedaliera eÁ fornita gratuitamente negli ospedali e nelle cliniche private convenzionate con il servizio sanitario.
het nationale socialezekerheidsorgaan voor biologen Ð enpab
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
cure specialiste (comprese cure dentistiche) in strutture esterne pubbliche e in strutture esterne private convenzionate con il servizio sanitario nazionale;
het nationale socialezekerheidsorgaan voor hts'ers in de industrie Ð eppi
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
1) società convenzionate: 2) raggruppamenti d'interesse economico: 3) negozi collcttivi di autonomi.
2) groeperingen van economisch belang; 3) collectieve winkels van zelfstandigen;
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
• le cure specialistiche (comprese le cure dentistiche) in strutture pubbliche e in strutture esterne private convenzionate con il servizio sanitario nazionale;
• behandeling door een specialist (ook tandarts) in een openbare of particuliere polikliniek waarmee de nationale gezondheidsdienst een overeenkomst heeft gesloten;
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
spiaggia (siamo convenzionati con alcuni stabilimenti balneari di fronte all'albergo che offrono condizioni particolari alla nostra clientela)
strand (wij hebben een overeenkomst met enkele strandpaviljoens tegenover het hotel die onze clientèle speciale voorwaarden aanbieden).