プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
dalmazia ---600 -s -f: 30.6.2008 -
dalmazia ---600 -s -f: 30.6.2008 -
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
(venezia o dalmazia, che oggi fa parte della croazia)
(nu een deel van kroatië)
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
indirizzi utili: enel, roma, via dalmazia 29, tei.: 8458842/867413;
ze was gewoon het gevolg van de heersende ethische en culturele waarden. adn.ei : palazzo chigi, 0018 7 pomo.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
e la grande serbia significa l'annessione della krajina, della macedonia e della dalmazia.
en een groot-servië betekent de overname van krajina, macedonië en dalmatië.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
come msi ricordiamo la tragedia degli italiani di istria e dalmazia, cui fino a ieri si impediva anche di parlare la propria lingua natale.
de msi herinnert aan de tragedie van de italianen in istrië en dalmatië, die tot nog toe nog niet eens hun eigen moedertaal mochten spreken.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
l'istria e la dalmazia sono e restano italiane, la forza delle idee consente oggi alla storia di risultare vittoriosa sulla menzogna e la violenza della cronaca.
istrië en dalmatië zijn en blijven italiaans. de kracht van de ideeën staat nu de geschiedenis toe om de leugens en het geweld van de geschiedschrijving te overwinnen.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
(canta) la jugoslavia ha detto che la dalmazia è sua. - e noi gli rispondiamo "ma li mortacci tua!"
joegoslavië wil dalmatië beheren we zeiden: krijg nou toch de klere
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
auora anche la croazia, già divisa in due dall'aggressione serba, sarà ulteriormente minacciata dau'avanzata dei serbi nella dalmazia e sarà in guerra.
dan zal kroatië, dat nu al in tweeën verdeeld is door de servische agressie, nog meer bedreigd worden door een servische opmars in dalmatië en zal het land in staat van oorlog zijn.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
per questo, a nome degli italiani del friuli e della venezia giulia, dell'istria e della dalmazia io chiedo che il parlamento europeo si occupi dell'intero problema in modo serio e responsabile.
het griekse volk weet hoe schijnheilig ze zijn. daarom zal het deze smaad en vernedering niet accepteren.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
08022100 e 08022200 -nocciole (corylus spp.) queste sottovoci comprendono le nocciole comuni (frutti del corylus avellana), le nocciole del levante (frutti del corylus colurna) e le nocciole di dalmazia (frutti del corylus maxima). -
08022100 en 08022200 -hazelnoten (corylus spp.) deze onderverdelingen omvatten hazelnoten (vruchten van de corylus avellana), hazelnoten van de levant (vruchten van de corylus colurna) en lambertsnoten (vruchten van de corylus maxima). -
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：