検索ワード: e con i quali io stessa lavoro spesso (イタリア語 - オランダ語)

altri paesi con i quali spesso e volentieri amiamo confrontarci.
er wordt een enorme toename van het graanoverschot voorzien.

i compratori con i quali lavora.
iedere koper waarmee je gewerkt hebt. iedere organisatie.

e con i mimi?
wat dan met mimespelers?

e con i capelli.
- en met haar.

e con i bambini?
waar is die van jou?

e con i miei amici.
en mijn vrienden.

- e con i cinesi?
- en met de chinezen?

- e' con i matobo.
ze is samen met de matobo's.

- e con i tuoi cugini?
je hebt een afspraak met je familie.

- beh, e con i taylors?
en de taylors dan?

facevo anch'io io stesso lavoro.
ik deed dit vroeger.

i modelli sociali ed economici con i quali la comunità deve confrontarsi sono spesso sfasati rispetto alla sua realtà e ai suoi standard.
de sociaal-economische modellen waarmee de gemeenschap concurreert, komen vaak niet overeen met haar eigen realiteit en haar eigen model.

faccio io stesso lavoro dovunque mi trovi.
waar ik ook ben, ik doe wat ik doe.

dirige progetti per i quali io non chiedo di avere "specifiche".
hij leidt de programma's waar ik het fijne niet van wil weten.

sono necessarie nuove sperimentazioni, sussidi dell'unione europea, servono progetti pilota con i quali si riprenda a ridistribuire il lavoro.
we hebben nieuwe experimenten, steun, nodig van de europese unie, we hebben proefprojecten nodig met behulp waarvan we werk opnieuw gaan verdelen.

il datore di lavoro può acquistare dalleale appositi buoni con i quali pagare i dipendenti.
werkgevers kunnen bij de paw speciale bonnen kopen om de mensen te betalen die zij in dienst nemen.

c'e' la possibilita' che tu abbia uno dei 100 virus per i quali io non posso fare nulla.
u heeft waarschijnlijk één van de 100 virussen waar ik niets aan kan doen.

devo anche raccomandare gli emendamenti 10 e 11 che io stesso ho presentato e con i quali chiediamo ai governi degli stati membri di stanziare i fondi necessari.
wij moeten ernaar streven dat wij in de toekomst op een crisismanagement kunnen terugvallen of, nog beter, dat wij de situatie in de visserij kunnen verbeteren en voor de problemen oplossingen kunnen vinden waarvoor ook de vissers begrip kunnen opbrengen.

esigo parlare io stesso con i 456.
ik sta erop om zelf met de 456 te praten.

per strumenti di lavoro si intendono i componenti del posto di lavoro con i quali l'addetto comunica diretta mente.
onder werkmiddelen worden verstaan de onderdelen van de werkplek waarmee de operateur rechtstreeks contact heeft.