検索ワード: esaudisci (イタリア語 - オランダ語)

esaudisci desideri?
wensen vervullen.

tu esaudisci desideri?
vervult u ook wensen?

esaudisci i loro desideri.
geef ze een goed leven, monty.

esaudisci il mio desiderio!
dat is prima. als het gaat om die domme onbeschofte eikel in zijn plaats te zetten,

esaudisci il terzo desiderio.
vervul die derde wens.

ed esaudisci il mio desiderio!
uit naam van de kristallen bollen.

poi esaudisci il suo desiderio. ma come?
- en laat dan zijn wens uitkomen.

"ti prego, esaudisci il suo desiderio.
"willig deze wens in.

genio, esaudisci il mio primo desiderio.
- o jee. geest, vervul mijn eerste wens.

esaudisci ogni tuo desiderio alla cattiva maniera.
"maak een behoefte, wens of verlangen van jou, de boze manier."

allora non ti muovere, mentre mi esaudisci.
sta stil dan, nu ik zo ben uitverkoren.

esaudisci la mia preghiera, o signor nostro!
o heer! en verhoor mijne bede.

se li esaudisci, nessun altro troiano dovrà morire.
als je ze inwilligt, vallen er geen doden meer.

ora soffia le candele, mia cara, ed esaudisci il tuo desiderio
blaas de kaars maar uit, schat dan komt je wens wel uit

dovresti essere morta prima che esaudisci il terzo desiderio.
je moet gedood worden voor je derde wens vervuld wordt.

ti prego, ti prego, ti prego, esaudisci il mio desiderio.
alstublieft, vervul mijn wens.

esaudisci la nostra preghiera, signore. che siano felici insieme.
- onze gebeden opstijgen naar u, heer om ze tevreden te houden samen .

esaudisci il mio primo desiderio e poi potrai andartene, fare quello che vuoi.
jij verzorgt mijn eerste wens... en dan kan je weggaan, en doen wat je wilt.

ora soffia le candele, mia cara, ed esaudisci il tuo desiderio buon non compleanno a te
blaas de kaars maar uit, schat dan komt je wens wel uit een vrolijke onverjaardag voor jou

io sono solo un granello di polvere trasportato dai tuoi venti. ti prego, esaudisci questa mia supplica.
al ben ik slechts, een stofje in uw wind, sta mij een smeekbede toe.