プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ad esempio, in base ai risutati di alcune ricerche condotte dallo steinkohlenbergbauverein è stata individuata la notevole influenza esercitata dalla densità delle varie particelle di polvere sulle analisi granulometriche per sedimentazione.
zo ia door onderzoe kingen van de steinkohlenbergbauverein de grote invloed aan het licht getreden van het soortgelijk gewioht van de verschillende stofdeel tjes op de korrelgrootteanalyse door sedimentatie.
per quanto riguarda il provino di fango proveniente da un altoforno dell'arbed - lussemburgo, lo zinco si ripartisce praticamente in tutte le frazioni granulometriche sotto forma di ossidi e idrossidi.
bij het monetar hoogoten-alik uit lotharingen wordt het metalliaoha zink toornamelijk aangetroffen in de korrelfraotie groter dan 250 un, zinkoxyd* en wurtziet in alle fractiea kleiner dan 500 urn, pbs in alle fracties.
al metallo in forma di cilindri compatti o cavi viene tolta la scaglie; la sua omogeneità viene verificata e quindi viene lavorato al tornio; i trucioli sono macinati in tre frazioni granulometriche, eliminando la polvere con continuità.
de spanen worden gemalen en gescheiden in drie zeeffracties — het stof wordt voortdurend weggezogen.