検索ワード: il poussoir è il bottone a pressione (イタリア語 - オランダ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Dutch

情報

Italian

il poussoir è il bottone a pressione

Dutch

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

オランダ語

情報

イタリア語

bottone a pressione

オランダ語

drukknoop

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

bottone a pressione per ala

オランダ語

vleugelknopmerk

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

bottone a pressione per guanti

オランダ語

drukknoop voor handschoenen

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

bottone a pressione cilindro della penna

オランダ語

pen schacht

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

ato bottone a pressione cilindro della penna

オランダ語

ee reinigingsdoekje.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

il bottone... a che serve?

オランダ語

de knop, waar is hij voor?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

bottoni a pressione

オランダ語

drukknopen

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

il bottone a pressione sotto il piede di williams, quello è l'innesco.

オランダ語

de drukkende knop waar williams voet op staat, staat aan. dat is de trekker.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

- la striscia di identificazione colorata rosa e il bottone a pressione sono in fondo alla penna

オランダ語

- de kleurcodestreep roze en de drukknop bevinden zich aan de onderzijde van de pen als deze

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

- la scala graduata del bottone a pressione che indica la dose prescelta.

オランダ語

- de schaalverdeling op de drukknop vermeldt welke dosis is ingesteld.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

il bottone rosso è il pugno.

オランダ語

de rode knop is slaan.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

ciò permetterà al bottone a pressione di muoversi liberamente, assicurando che venga stabilita la dose corretta.

オランダ語

hierdoor kan de drukknop vrij bewegen en wordt de correcte dosisinstelling gegarandeerd.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

questo è il missile a wadiya, premi il bottone, "boop!"

オランダ語

dit is de raket in wadiya. u drukt op de knop, 'boop'.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

la scala graduata del bottone a pressione, mostrerà la dose stabilita (vedere illustrazione n).

オランダ語

de schaalverdeling op de drukknop zal u de ingestelde dosis aanduiden (zie figuur n hieronder).

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

in mezzo a tutto questo ovviamente, c'è il bottone dell'amore.

オランダ語

en natuurlijk zit daar in het midden het liefdesknoopje.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

bottoni a pressione e loro parti; bottoni; chiusure lampo

オランダ語

drukknopen en delen daarvan; knopen; treksluitingen

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

cio' che si attacca ai vestiti, bottoni a pressione e tendicollo.

オランダ語

dingetjes die in kleding, knopen en kragen zitten.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

se ha selezionato una dose sbagliata, giri semplicemente il cappuccio in senso contrario (antiorario) finché il bottone a pressione non torni completamente alla posizione di partenza e ripeta l’ operazione.

オランダ語

als u een verkeerde dosis heeft ingesteld, draai dan de dop zo ver mogelijk terug (tegen de wijzers van de klok in) tot de drukknop terug op zijn oorspronkelijke plaats zit en begin daarna opnieuw.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

イタリア語

il parlamento viene dunque sottoposto a pressioni e controllato: questo è il risultato!

オランダ語

het resultaat daarvan is dat wij onszelf blootstellen aan deze druk en controle!

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

イタリア語

cpa 32.99.23: bottoni a pressione e loro parti; bottoni; chiusure lampo

オランダ語

cpa 32.99.23: drukknopen en delen daarvan; knopen; treksluitingen

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,794,959,761 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK