検索ワード: illeggibile (イタリア語 - オランダ語)

illeggibile.
die was onleesbaar.

file illeggibile
onleesbaar bestand

È illeggibile.
hij is onleesbaar.

e' illeggibile.
het is afgesleten.

fantastico... e... illeggibile.
dat is fantastisch. en onleesbaar.

a volte era illeggibile.
soms was het onleesbaar.

il biglietto è illeggibile!
- ik kan het briefje niet lezen. - maak video nu!

- dovrebbe essere illeggibile.
dat hoort onleesbaar te zijn.

la mia scrittura è illeggibile.
ik kan mijn eigen handschrift niet eens lezen.

data di scadenza del prodotto illeggibile
uiterste gebruiksdatum van product onleesbaar

si è bagnato e ora è illeggibile.
ik kan het niet allemaal meer lezen.

calibrazione del contagocce del prodotto illeggibile
kalibratie van productdruppelaar onleesbaar

- e' calibrato male, del tutto illeggibile.
the kalibratie klopt niet. het is onleesbaar.

la tensione e' illeggibile, davvero impressionante.
je kan de druk niet inschatten. ik ben onder de indruk.

la tua aura, è... cambiata, fratturata... illeggibile.
je aura is verplaatst, gebroken, onleesbaar.

con quella tua grafia, sara' praticamente illeggibile.
met jouw handschrift wordt het onleesbaar.

sì, ma è quasi illeggibile per via delle bruciature.
ja, maar de schroeiplekken maken het bijna onleesbaar.

guardi com'e' figa e illeggibile la sua scrittura.
kijk hoe stoer en onleesbaar zijn handschrift is.

a quest'ora sarà tutta verde e il nome sarà illeggibile.
het is nu waarschijnlijk groen en niemand kan de naamplaat lezen.

c'è un danno di qualche tipo, ma è quasi illeggibile.
er is schade, maar ik kan 't bijna niet zien.