検索ワード: in caso di prurito persistente (イタリア語 - オランダ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Dutch

情報

Italian

in caso di prurito persistente

Dutch

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

オランダ語

情報

イタリア語

in caso di

オランダ語

dit is een compleet virus, maar het is geïnactiveerd (gedood) zodat het geen ziekte veroorzaakt.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

in caso di parità dei voti o di persistente

オランダ語

bij een gelijke verdeling van

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

in caso di che?

オランダ語

in welk geval wat?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- in caso di che?

オランダ語

- in geval van wat?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

sensazione di prurito

オランダ語

pruritus

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 5
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

in caso di bisogno...

オランダ語

voor de zekerheid.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

in caso di incendio:

オランダ語

in geval van brand:

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

- in caso di aiuto.

オランダ語

- we moeten ze helpen.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

"in caso di morte".

オランダ語

"in geval van overlijden".

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

sensazione di prurito agli arti

オランダ語

jeukend gevoel aan de extremiteiten

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

sensazione di prurito alle palpebre

オランダ語

jeukend gevoel van oogleden

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

sensazione di prurito della faringe

オランダ語

kriebelig gevoel van de keelholte

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

ma ho... - un po' di prurito.

オランダ語

maar uh ... een beetje kriebelig.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

sì, mi dà un po' di prurito.

オランダ語

het kriebelt een beetje.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

solo un po' di prurito sul braccio.

オランダ語

gewoon een beetje jeuk aan je arm.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

in caso di diarrea grave e persistente, la terapia con enviage deve essere interrotta.

オランダ語

wanneer zich ernstige en aanhoudende diarree voordoet, moet de behandeling met enviage worden gestopt.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

hocominciatoasentire quel cae'e'o di prurito.

オランダ語

ik kon het niet laten.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

ho un po' di prurito. qui in basso.

オランダ語

ik heb een klein beetje jeuk, daar beneden?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

e' come uno strano tipo di prurito primaverile.

オランダ語

het is een soort lentekriebel.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

ma io avevo solo un po' di prurito alla gola.

オランダ語

maar ik had een kriebel in mijn keel.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,780,782,843 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK