検索ワード: in grado di fondersi ed enfatizzare (イタリア語 - オランダ語)

sei in grado... di...
kunt u...

3.5 in grado di
3.5 ook in de toekomst moet met de land- en bosbouw van de eu aan de volgende vereisten worden voldaan:

non e' in grado di...
hij kan het niet.

e in grado di uccidere.
en het heeft bewezen te doden.

era in grado di uccidere?
- kon hij moorden?

- adesso sia in grado di...
ik nu in staat ben...

- era in grado di parlare?
kon ze spreken?

sarai in grado di aspettare?
zal je kunnen wachten?

- e' in grado di accedervi?
mr. data, kunt u er iets mee ?

- saresti in grado di riconoscerlo?
- zou je hem herkennen ?

e' ora di fondersi.
roxie, tony, tijd om samen te smelten.

in teoria, il corpo umano poteva essere in grado di fondersi, di scomparire.
theoretisch gezien, kan het menselijk lichaam vermengd worden en verdwijnen.

ci hanno appena riferito che i tornado dei fiumi sono in procinto di fondersi.
we krijgen berichten binnen dat de orkanen vanuit de rivieren gaan samenvloeien.

[.. l'intenso desiderio di fondersi insieme.]
het verlangen om één met haar te worden.

non me ne frega un cazzo neanche se cercava di fondersi insieme le palle.
al zou hij proberen om zijn ballen aan elkaar te smelten! .

mozzie terra' occupato dusarque per dare il tempo alla placca di fondersi.
mozzie moet dusarque bezig houden zodat de medaillon tijd heeft om te smelten.