検索ワード: inverdimento (イタリア語 - オランダ語)

inverdimento
groenvoorziening

inverdimento chiaro
lichtgroene kleuring

in altre parole, abbiamo ottenuto ciò che da anni chiamiamo “ inverdimento” dei fondi strutturali.
met andere woorden, wij hebben gekregen wat wij al jarenlang de" vergroening" van de structuurfondsen noemen.

stanziamento destinato a coprire le spese connesse all'"inverdimento" delle iniziative dell'agenzia.
dit krediet dient ter dekking van de uitgaven voor een "vergroening" van de initiatieven van het agentschap.

questo è il motivo per cui sono sorpreso che il consiglio non abbia approvato proprio quelle proposte che preconizzano « l' inverdimento » del bilancio.
daarom verbaast het mij dat de raad niet heeft ingestemd met juist die voorstellen die de begroting willen vergroenen.

sono previste almeno una sarchiatura per consentire il controllo delle infestanti e la riduzione di compattezza del terreno al fine di assicurare uno sviluppo armonioso della radice senza strozzature o piegamenti; e almeno una rincalzatura per evitare fenomeni di inverdimento del colletto.
om ziekten te voorkomen, de grond losser te maken en ervoor te zorgen dat de wortel zich kan ontwikkelen zonder gekneusd of gebogen te raken, moet ten minste één keer worden geschoffeld; de groene verkleuring van de kraag wordt voorkomen door de wortelen ten minste één keer aan te aarden.

la rigenerazione del sistema originario delle acque di superficie e di quelle sotterranee deve essere tenuta presente quando si esaminano le opzioni in materia di paesaggio, inverdimento e piantagione, onde migliorare la sostenibilità di un'area.
om de duurzaamheid van een gebied te verbeteren, dient bij landschapsbouw, de aanleg van groenvoorzieningen en beplanting, het oorspronkelijke oppervlakte- en grondwaterstelsel te worden hersteld.

al fine di conseguire meglio gli obiettivi di "inverdimento" e consentire una gestione e un controllo efficienti, tali pratiche dovrebbero applicarsi all'intera superficie dell'azienda.
opdat de doelstellingen van de maatregel beter worden verwezenlijkt en de "vergroening" efficiënt kan worden beheerd en gecontroleerd, dienen die praktijken van toepassing zijn op het volledige subsidiabele areaal van het bedrijf.