検索ワード: io non comprendo le persone (イタリア語 - オランダ語)

io non odio le persone.
ik haat mensen niet.

io non consolo le persone.
ik doe niet aan troosten.

io, non picchio le persone.
- ik sla niemand.

- io non abbraccio le persone.
ik knuffel nooit.

io non uso le persone, julie.
ik gebruik mensen niet, julie.

ehi! io non critico le persone.
ik zet geen mensen aan de kant.

- io non le capisco, le persone.
- ze zijn geen mensen.

io non faccio morire le persone.
ik laat geen mensen dood gaan.

sai, io non... non incontro le persone.
ik ontmoet geen mensen.

voglio dire, io non origlio le persone.
-het kwam door hem.

io non, non... aggredisco le persone nei vicoli.
ik ram geen mannen in elkaar in steegjes.

bree, ascolti... io, io non giudico le persone.
bree, luister, ik beoordeel niemand.

io non chiacchiero, mi piacciono le persone tranquille.
zo ben ik niet. ik hou van stilte.

perchê io non comprendo la tua resistenza.
want ik begrijp niet dat je tegenwerkt.

mi dispiace, ma io non comprendo il vantagio del compromesso.
- ik hou voet bij stuk.

lui... non comprende i matrimoni gay, io non comprendo le tute come abbigliamento casual.
hij snapt homo huwelijken niet en ik snap huispakken niet.

non sono un capo spirituale, non comprendo le azioni degli spiriti.
ik ben geen spiritueel leider. ik weet niet waarom de geesten dit doen.

con ciò non voglio dire che non comprendo le preoccupazioni espresse dai ministri degli interni.
hiermee wil ik niet zeggen dat ik geen begrip heb voor de bekommernis die de ministers van binnenlandse zaken hebben geuit.

non comprende le nostre usanze.
ze weten niet hoe wij leven.

con ciò non voglio dire che non comprendo le preoccupa zioni espresse dai ministri degli interni.
ik ben van oordeel dat deze vrouw ernstig moet overwegen om als individuele burger stappen te zetten wegens onwettige gevangenneming.