検索ワード: irrorazione (イタリア語 - オランダ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

オランダ語

情報

イタリア語

irrorazione

オランダ語

spuiten

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

irrorazione pneumatica

オランダ語

pneumatische verstuiving

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

aereo da irrorazione

オランダ語

sproeivliegtuig

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

irrorazione delle colture

オランダ語

oogstbestuiving

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

bruciatore ad irrorazione meccanica

オランダ語

brander met mechanische verstuiver

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

come pure l'irrorazione capillare.

オランダ語

capillaire vernieuwing is goed.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

irrorazione delle acque residue

オランダ語

beregening met afvalwater

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

protezione mediante irrorazione a pioggia

オランダ語

bescherming door besproeiing

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

buona irrorazione a livello periferico.

オランダ語

goede doorbloeding.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

- mi serve piu' irrorazione qui, ora.

オランダ語

klem. ik heb hier meer spoeling nodig.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

irrigidimento dello scroto, irrorazione del pene?

オランダ語

verstrakking van het scrotum. bloedtoevoer naar de penis?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

stai denigrando ia nobile scienza dell'irrorazione aerea?

オランダ語

ben je de mooie wetenschap van de luchtvaart aan het dissen?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

può darsi che la sua azienda usi l'irrorazione aerea.

オランダ語

zijn bestrijdingsmiddelenbedrijf kan besproeiing uit de lucht ondersteunen.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

questa forma di irrorazione spesso costituisce una scelta obbligata.

オランダ語

vaak is deze vorm van besproeiing de enige mogelijkheid.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

irrorazione o trasformazione olia non conferì»et il carattere di "prodotti originari"

オランダ語

be— of verwerking die het produkt niet het karakter van "produkt van oorsprong" verleent

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

il metodo più largamente impiegato a questo scopo è quello della irrorazione delle zone infette con insetticidi.

オランダ語

de meest gebruikelijke methode is het met insekticiden besproeien van de besmette gebieden.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

condizioni speciali relative alla irrorazione con insetticida delle partite di animali vivi trasportati per via aerea nell'unione

オランダ語

speciale voorwaarden voor de bespuiting van zendingen levende dieren die door de lucht naar de eu worden vervoerd

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

g) “irrorazione aerea”: l’applicazione di pesticidi da un aereo o un elicottero;

オランダ語

– inschakeling van belanghebbende partijen bij de opstelling, uitvoering en aanpassing van de nap's;

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

quella del dolico è inoltre anche una coltura collettiva, poiché agli agricoltori viene chiesto di riunire i loro appezzamenti in modo da facilitare l'irrorazione.

オランダ語

de ver­bouw van een collectief gewas brengt met zich mee dat de boeren wordt gevraagd hun gronden samen te voegen om het besproeien te ver­gemakkelijken.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

pazienti in cui si sospetti che l' irrorazione di distretti dell' arto distali rispetto al tumore sia altamente dipendente dai vasi sanguigni che irrorano il tumore.

オランダ語

patiënten bij wie vermoed wordt dat de bloedvoorziening naar de extremiteit distaal van de tumor in hoge mate afhankelijk is van met de tumor samenhangende bloedvaten.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
8,035,929,132 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK