検索ワード: le ali sono spostate (イタリア語 - オランダ語)

le ali sono apposto?
vleugels oke?

- le ali sono incandescenti.
- de vleugels beginnen te gloeien.

le nostre teste si sono spostate.
onze hoofden gingen naar voren.

le ali sono ancora buone.
de vleugels zijn lekker.

le risorse si sono spostate da qui a la'.
vermogen moet verplaatst worden.

le risorse umane si sono spostate in florida?
is personeelszaken verhuist naar florida of iets dergelijks?

gia', le ali sono bellissime... vero?
ja, de vleugels zijn mooi, he?

- vuole dire che si sono spostate?
zijn de eenheden verplaatst?

- le ali sono troppo grandi, vero?
zijn de vleugels te groot?

le ali sono una prova piuttosto valida.
de vleugels zijn een grote hint.

poi, sul mare si sono spostate intere industrie.
toen gingen hele fabrieken de zee op.

tutte le cose sono spostate verso l'esterno. a partire da questo punto.
alles is naar buiten toe verplaatst vanaf dit punt

le due mascelle si sono spostate per formare, con il terzo osso l'orecchio medio.
de twee kaakbenen zijn verschoven en vormen samen met het derde bot het middenoor.

e più di 2 miliardi di persone si sono spostate nelle città.
en meer dan 2 miljard mensen zijn verhuisd naar de steden.

le ali sono davvero utili o sono caduto vittima del battage pubblicitario?
zijn de vleugels echt functioneel of zijn ze het slachtoffer geworden van een marketing hype?

- queste sono impronte. delle persone si sono spostate da questa parte.
- voetafdrukken die deze kant op gaan.

si sono spostati.
ze zijn verhuisd.

# non possono trattenerti # # perche' le ali sono fatte per volare #
♪ "and they can't detain you 'cause wings are made" ♪

- ci sono quattro ossa, che si sono spostate insieme quando la fontanella si è chiusa.
het heeft vier botdelen, zoals tektonische platen die over elkaar zijn geschoven wanneer de fontanel samensmelt.

- mi sono spostato!
- dat deed ik.