検索ワード: motocoltivatori (イタリア語 - オランダ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

オランダ語

情報

イタリア語

motocoltivatori

オランダ語

motoculteurs

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

cpa 28.30.10: motocoltivatori

オランダ語

cpa 28.30.10: motoculteurs

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

aratro brabantino per motocoltivatori

オランダ語

aanbouwwentelploeg voor tweewielige trekker

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

03 motocoltivatori, motozappe, motofresatrici e motofalciatrici

オランダ語

03 tweewielige trekkers, motorschoffelmachines, motorfrezen en motonnaaiers

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

- dei motocoltivatori della sottovoce 87.02 a

オランダ語

(') aanvullende beperking uitgedrukt in waarde.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

03 motocoltivatori, motozappe, satrici e motofalciatrici proprietà

オランダ語

03 tweewielige trekkers, motorschoffel-ma­chines, motorfrezen en motormaaiers

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

motocoltivatori e altri veicoli a motore a due ruote

オランダ語

motoculteurs en andere tweewielige motorwerktuigen

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

a. motocoltivatori, azionati da motore a scoppio o a combustione interna

オランダ語

tranors (trekkers!, ook indien met lier:

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

tal è il caso dei motoaratri e dei motocoltivatori (n. 84.24).

オランダ語

dit is bijvoorbeeld het geval met motorploegen en motorcultivators (post 84.24).

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

motocoltivatori, azionati da motore a scoppio o a combustione interna, con cilindrata

オランダ語

motoculteurs, met explosie- of verbrandingsmotor waarvan de cilinderinhoud bedraagt...

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

trattori agricoli (esclusi i motocoltivatori) e trattori forestali, a ruote

オランダ語

deze onderverdehng omvat de produkten die genoemd zijn in de letters a en d van de toelichting op post 22.01 van de nomenclatuur van brussel.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

b . trattori agricoli ( esclusi i motocoltivatori ) e trattori forestali , a ruote

オランダ語

b. landbouwtractors (met uitzondering van motoculteurs) en tractors voor de bosbouw, op wielen.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

イタリア語

02 motocoltivatori, motozappe, motofresatrici e motofalciatrici ( 1 ) 03 mietitrebbiatrici // // //

オランダ語

- 2 000 000 ecu voor duitsland, griekenland, spanje, frankrijk, italië en portugal.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

1 ex b. trattori agricoli (esclusi i motocoltivatori) e trattori forestali, a ruote:

オランダ語

2 eenheden ex b. landbouwt r act ors (met uitzondering van motoculteurs) en tractors voor de bosbouw, op wielen: — met een cilinderinhoud van ten hoogste 4 000 cm'

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

2 uniti ex b. trattori agricoli (esclusi i motocoltivatori) e trattori forestali, a ruote:

オランダ語

— meer dan 42 cm tot en met 52 cm — meer dan 52 cm

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

l. trattrici, motocoltivatori, macchine ed impianti 01 la trazione animale viene utilizzata nel l'azienda ?

オランダ語

01 gebruikt het bedrijf dierlijke tractie?

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

trattori, compresi ι trattori­verricello: ex b. trattori agricoli (esclusi ι motocoltivatori) e trattori forestali,

オランダ語

— van klcurentdcvisies met een beeldscherm dat een dwars­doorsnede heeft van:

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

al fine di verificare che i motocoltivatori e le motozappatrici non presentino rischi inaccettabili per le persone esposte, il fabbricante o il suo mandatario stabilito nella comunità deve effettuare oppure fare effettuare le prove appropriate per ogni tipo di macchina.

オランダ語

om te verifiëren dat motorploegen en motorhakfrezen geen onaanvaardbare risico's voor de blootgestelde personen opleveren, moet de fabrikant of zijn in de gemeenschap gevestigde gemachtigde voor elk type machine de passende proeven verrichten of laten verrichten.

最終更新: 2014-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

4. i trattori monoassiali per autoveicoli articolati; 5. i congegni di concezione analoga a quella dei motocoltivatori, utilizzati nell'industria.

オランダ語

(vervolg) 3, tractors voor openbare werken; 4. eenassige trekkers voor gelede voertuigen; 5. op motoculteurs gelijkende trekkers die in de industrie gebruikt worden.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

rientrano in questa sottovoce soltanto i congegni descritti nelle note esplicative della nc( voce n. 87.01, settimo alinea, ivi compresi i motocoltivatori a cingoli.

オランダ語

hieronder vallen uitsluitend de in alinea 7 van de toelichting op post 87.01 van de idr-nomenclatuur omschreven voertuigen, met inbegrip van de motoculteurs op rupsbanden.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,794,080,488 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK