プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
io prendo un multivitaminico.
ik slik multivitamines.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
vorrei che mangiasse cibo multivitaminico
ik zou graag willen dat je wat vitaminepillen neemt.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
era parte di un integratore multivitaminico.
deel van multivitaminen.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
mcdonald's non vende cibo multivitaminico
die verkoopt mcdonald's niet.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
elenca un multivitaminico, ibuprofene... e terbinafina.
het vermeld een multivitamine, ibuprofen... en terbinafine.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
il medico può suggerirle di prendere un integratore multivitaminico.
de arts kan u adviseren een multivitaminensupplement te gebruiken.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
- prendo un multivitaminico. olio di semi di lino, calcio, ferro.
ik neem multi-vitamines, vlaszaad olie calcium, ijzer.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
e voi volete che mi fermi per masticare un multivitaminico alla ciliegia qualunque?
je verwacht dat ik gewoon stop en wat multivitaminen kersensmaak neem?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
per questo motivo, deve essere assunto un supplemento multivitaminico prima di coricarsi.
daarom dient de behandeling te worden aangevuld met een multivitaminepreparaat, in te nemen rond bedtijd.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
beh, ci sono buone ragioni per assumere un multivitaminico, ma il corpo umano non puo' assorbirne cosi' tante.
je kan best veel multivitaminen kopen, maar 't lichaam neemt maar 'n klein beetje op.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
il preparato multivitaminico deve essere preso prima di coricarsi, in un momento diverso da quello in cui prende alli, per favorire l’assorbimento delle vitamine.
u dient de multivitaminetablet in te nemen voor het naar bed gaan, op het moment dat u alli niet inneemt, om er zeker van te zijn dat de vitaminen geabsorbeerd worden.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
i pazienti devono assumere giornalmente per via orale acido folico o un prodotto multivitaminico contenente acido folico (350-1000 microgrammi).
patiënten moeten dagelijks oraal foliumzuur of een multivitaminepreparaat met foliumzuur (350 tot 1000 microgram) innemen.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
beh, visto che non ho piu' nessun incentivo a vendere, ho pulito la macchina, ordinato la mia scrivania, e mi sono preso un multivitaminico. quindi...
ik heb inmiddels m'n auto gewassen, m'n bureau opgeruimd... en een multivitaminepil genomen.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
tuttavia, si devono invitare i pazienti ad assumere un supplemento multivitaminico prima di coricarsi, per aiutare ad assicurare un adeguato apporto vitaminico (vedere paragrafo 4.4).
desalniettemin moet de patiënt worden aangeraden rond bedtijd een multivitaminepreparaat in te nemen, om een toereikende absorptie van vitaminen te garanderen (zie rubriek 4.4).
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
preparati multivitaminici e alli • si raccomanda di prendere un preparato multivitamico, ogni giorno. alli può ridurre i livelli di alcune vitamine assorbite dall’organismo.
multivitamines en alli: • u moet iedere dag een multivitaminetablet innemen. alli kan de opname van bepaalde vitamines in uw lichaam verminderen.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。