検索ワード: nel cuore che arre d’amore (イタリア語 - オランダ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Dutch

情報

Italian

nel cuore che arre d’amore

Dutch

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

オランダ語

情報

イタリア語

nel cuore.

オランダ語

in het hart.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

nel cuore?

オランダ語

- je hart?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- nel cuore.

オランダ語

-in zijn hart!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

sono nel cuore.

オランダ語

in het hart.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

conficcaglielo nel cuore.

オランダ語

doorboor z'n hart.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- e' nel cuore!

オランダ語

- het is in haar hart! - ik ben hier, schat.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- paletto nel cuore?

オランダ語

een staak in haar hart.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- nel cuore del drake.

オランダ語

- in het hart van de drake.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

avevo lussuria nel cuore.

オランダ語

ik had lust in mijn hart.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

sensazione di cuore che pulsa

オランダ語

hartbonzen

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

- embolo gassoso nel cuore.

オランダ語

er zit een luchtprop in haar hart.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

# nel cuore della notte #

オランダ語

♪ deep in the night ♪

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

"nessun paletto nel cuore".

オランダ語

'bevrijd m'n hart'.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

"nel cuore e nell'anima"!

オランダ語

'hart en ziel'.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

sensazione di cuore che batte forte

オランダ語

hartkloppingen

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

"c'è un posto nel cuore che non sarà mai riempito.

オランダ語

'er is een ruimte in het hart, dat nooit gevuld zal zijn.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

- forse nascondo un cuore che piange.

オランダ語

misschien verberg ik wel een bloedend hart.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- con il cuore che batte all'impazzata.

オランダ語

- met wild kloppend hart.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

"nel cuore... col cuore... che un po' di più si muore."

オランダ語

van harte, met smarte, bovenmatig veel.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

con una canzone sulle labbra e tanto amore nel cuore.

オランダ語

met een lied op mijn lippen en liefde in mijn hart

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,773,678,366 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK