人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
non ti ho chiesto dove vai. ho chiesto chi sei.
ik vroeg niet waar je heenging, maar wie je bent.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
non ti ho chiesto questo. ti ho chiesto cosa ti aspettavi.
ik vroeg wat je verwachtingen waren.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
non ti ho chiesto questo, ti ho chiesto cosa facevate sulla strada.
dat vroeg ik niet. wat deden jullie daar op die weg?
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
non ti ho chiesto questo.
- dat vroeg ik niet.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 4
品質:
- non ti ho chiesto questo.
dat is niet wat ik vroeg.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
io non ti ho chiesto questo.
- dat vroeg ik je niet.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
ti ho chiesto chi sei.
ik zei, '"wie ben je? '"
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
no, non ti ho chiesto questo, siri.
nee, nee, ik vroeg je niet om dat te doen, siri. ik...
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
ti ho chiesto. chi sei?
ik vroeg, wie ben je?
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
non ti ho chiesto questo, agente ward.
dat vroeg ik niet, agent ward.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- lo vedo. ma non ti ho chiesto questo.
dat weet ik, maar dat is niet wat ik vroeg.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
ho chiesto chi sei.
ik wil weten waar we zijn.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- be', non ho chiesto chi sei.
ik vroeg ook niet wie jij bent.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- non ti ho chiesto...
- ik heb niet gevraagd...
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- questo è vetro. - non ti ho chiesto questo.
daar heb ik niet om gevraagd.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
amico, ti ho appena chiesto chi sei?
ik vroeg wie daar... fish.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- non avrei l'occasione - non ti ho chiesto questo
- dat vroeg ik niet.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- non ti ho chiesto come stai.
- ik heb niet gevraagd hoe het gaat.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
non ti ho chiesto cosa fosse.
ik vroeg niet wat het was, danny.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
"non ti ho chiesto pronostici".
vertel me nooit de kansen.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています