プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
saremo ancora più pavidi.
dan knijpen we hem nog meer.
最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:
"e i pavidi, gli scettici, gli abominevoli, - gli assassini..."
de verdorvenen, moordenaars, hoerenlopers...
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
È questa la nostra malattia: siamo troppo pavidi per fare la cosa giusta al momento giusto.
deze drie miljoen werklozen — en velen vragen zich 's ochtends wanneer zij naar hun werk gaan af : „heb ik nog werk ?
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
insieme a qualche collega, di fronte e contro talune lobby, mode e soprattutto i pavidi, egli difende gli interessi indu
het compacte karakter van dit ver slag is een voordeel, omdat we daardoor beter weten waar we over praten.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
si sta occupando di lui la tata, mentre i genitori sono a pechino per tutto il mese, per le riprese del sequel del loro film... "i pavidi".
asmatisch. zijn oppas past op hem, terwijl zijn acterende ouders deze maand in peking zijn, terwijl ze het vervolg filmen op hun film the fearfuls.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
fra gli attori e gli spettatori crescono il nervosismo e la tensione: proposte e controproposte si susseguono freneticamente mentre l'ultima iniziativa franco-tedesca è riuscita ad impaurire i più pavidi.
veeleer is het heden ten dage een noodzaak, zowel uit een oogpunt van interne aspecten van de gemeenschap — met de opbouw van de europese politieke unie — als ten aanzien van de historische ontwikkeling die wij beleven; het uiteenvallen van de sovjetunie, de gang van zaken in joegoslavië en andere gebeurtenissen in randgebieden of in de buurt van de gemeenschap nopen ons deze problemen te beschouwen als een centraal onderwerp voorde politieke unie.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
"la virtu' e' ardita, e la bonta' non e' mai pavida."
deugd is stoutmoedig en goedheid kent geen angst.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています