検索ワード: pergolati (イタリア語 - オランダ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

オランダ語

情報

イタリア語

pergolati

オランダ語

tuinhuisjes

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

i pergolati non si bruciano da soli.

オランダ語

- pergola's ontbranden niet uit zichzelf.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

fu distrutto il suo raccolto, ed egli si torceva le mani per quello che aveva speso: i pergolati erano distrutti. diceva: “ah!

オランダ語

en zijn vruchten werden vernietigd. toen begon hij zich in zijn handen te wringen, over wat hij ervoor uitgegeven had en dat zij (de tuinen) nu tot de bodem toe geruïneerd waren."

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

nei mesi di luglio e agosto, il ristorante si trasferisce all'aperto, sotto un bel pergolato dove godersi la cena in tutta tranquillità.

オランダ語

in de maanden juli en augustus verhuist het restaurant naar buiten, onder een prachtige pergola, waar u in alle rust van uw diner kunt genieten.

最終更新: 2010-11-04
使用頻度: 8
品質:

参照: Elsbeth

人による翻訳を得て
8,039,001,572 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK