検索ワード: poco difficile (イタリア語 - オランダ語)

poco.
- niet te veel, sis.

poco?
dicht bij?

- poco.
- een klein bedrag.

- poco!
- helemaal niet lang.

poco poco.
een beetje.

poco poco?
misschien '?

- poco-poco.
- 'n beetje.

difficile a dir poco.
zwaar is niet het juiste woord.

difficile e' dir poco.
nee, niet alleen met mannen.

sarà difficile respirare tra poco.
zo meteen wordt het lastig ademen.

È difficile scrivere poco e bene.
het is moeilijk om weinig en goed te schrijven.

e nemmeno da poco, difficile permettersela col salario minimo.
niet goedkoop ook. je kon het je nooit veroorloven met minimumloon.

tale obbligo è considerato poco preciso e difficile da realizzare.
een dergelijke verplichting is niet nauwkeurig genoeg en is moeilijk te handhaven.

so che non è cosa da poco, ma per loro è una fase difficile.
het is veel gevraagd, maar 't ligt zo moeilijk.

sono tutte poco di buono, sergente, e' difficile da dire.
ik zeg het niet graag.

ma abbiamo tanto poco denaro... ... eviaggiare è così difficile e costoso.
maar we hebben weinig geld en reizen is duur en moeilijk.

dev'essere difficile, con cosi' poco preavviso.
- zal wel moeilijk zijn, zo kort dag.

quella è difficile da procurare con così poco preavviso.
- dat is moeilijk op zo'n korte termijn.

sai quanto e' difficile in cosi' poco tempo?
weet je hoe moeilijk dat is met zo weinig tijd?

e' difficile monitorarli tutti con cosi' poco tempo.
- dat is slim. dat maakt het lastig om allemaal te volgen.