検索ワード: quanto costa quel pullover che è in vetrina (イタリア語 - オランダ語)

allora quanto costa la cagnetta che è in vetrina?
hoeveel kost dat hondje?

mi scusi, quanto costa quel cane in vetrina?
pardon. wat kost dat hondje in de etalage?

quanto costa quella cucciola in vetrina?
wat kost dat hondje in de etalage?

ehi, quanto costa quella cagnolina in vetrina?
het zit in mijn familie.

e so quanto costa quel sorriso.
ik weet hoeveel die glimlach kost.

quanto costa quel profumo di chanel?
hoe duur is chanel parfum?

quanto costa la macchina in vetrina? mia figlia e' pronta a tutto per averla.
hoeveel vragen jullie voor de machine in 't uitstalraam.

voglio quella macchina per scrivere portatile che è in vetrina.
ik wil die draagbare typemachine uit de etalage.

che è in egitto.
dat ligt in egypte.

- che è in campagna.
dat hij de stad uit is.

- che è in squadra?
- in het team?

diresti che è in affitto?
zie je dat ze gehuurd is ?

- gli dico che è in linea.
ik laat hem weten dat u aan de telefoon bent.

- come sapremo che è in casa?
- hoe weet ik dat u thuis bent?

- che c'è in arrivo?
wat komt eraan?

- che c'è in quel pacco?
wat zit erin?

- no. - dice che è...in ospedale.
hij zegt dat ie in 't ziekenhuis ligt.

- che c'è in quella borsa?
- wat zit er in die tas?

questo sì che è " in stile anton"!
nu verwen je anton.

- ehi, che c'è in quella borsa?
- hé, wat zit er in de tas ?