検索ワード: sbriciolati (イタリア語 - オランダ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

オランダ語

情報

イタリア語

sbriciolati

オランダ語

kruimels

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

laringe, esofago e osso ioide sono stati sbriciolati.

オランダ語

de larynx, slokdarm en 't tongbeen zijn allemaal verbrijzeld.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

vero? i tre tizi che si sono tipo sbriciolati in mucchietti di sale kosher?

オランダ語

drie gasten storten inéén in hoopjes van zeezout?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

un' europa dove potrebbero reggere solo gli stati forti e i più deboli ne verrebbero sbriciolati.

オランダ語

een europa waar de sterke lid-staten het voor het zeggen hebben en de zwakste lid-staten zouden verpletteren.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

noodle con tonno al forno e due tubi di pringles sbriciolati sopra. uno normale e uno con salsa ranch.

オランダ語

stoofpot van tonijnnoedles, besprenkeld met crumble van pringles 2 soorten: de gewone en de cool ranch.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

iv) biscotti e fette biscottate utilizzati tal quali o dopo essere stati sbriciolati ed uniti ad acqua, latte o altri liquidi adatti.

オランダ語

iv) beschuiten en biscuits die rechtstreeks worden genuttigd of eerst worden verkruimeld en daarna met water, melk of een andere geschikte vloeistof moeten worden vermengd;

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

• fette biscottate e biscotti cotti al forno o con un processo simile, da consumare tal quali o sotto forma di pappa dopo essere stati sbriciolati e uniti a latte o altri liquidi adatti.

オランダ語

babyvoeding in potjes en/of blikken is verkrijgbaar in alle eeg landen, ofwel als gehomogeniseerde puree voor jonge zuigelingen of als bereiding met grotere brokken voor oudere zuigelingen ('junior' voeding).

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

c'e' del brandy, del vermouth, del porto dello scotch, un po' di kool-aid e degli oreo sbriciolati.

オランダ語

hierin zit cognac, vermouth, port en whiskey, en ook wat kool-aid en wat verkruimelde oreo's. oh, mijn god.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

tritace deve essere deglutito con un liquido e non deve essere masticato o sbriciolato.

オランダ語

het mag niet gekauwd of geplet worden.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,794,097,903 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK