検索ワード: sono in attesa della sua chiamata (イタリア語 - オランダ語)

in attesa della connessione
wacht op verbinding

in attesa della connessione...
wacht met verbinden...

È in attesa della notte.
hij wacht op de avond.

si, in attesa della sentenza.
juist, ik werd tot het einde van het onderzoek afgezet.

situazione in attesa della decisione
situatie in afwachting van de beslissing

in attesa della connessione di rete...
wachten op een netwerkverbinding…

ferrovie: in attesa della riforma
spoorwegen: hervormingen noodzakelijk

- resta in attesa della posizione.
dus wacht op een locatie. - naar rechts.

- in attesa della visita oculistica?
- net zo'n ogentest.

in attesa della connessione di «%s»...
wachten todat '%s' verbonden is...

- in attesa della sequenza di lancio.
stand-by om de lancering te starten.

resto in attesa della vostra decisione.
ik zal wachten op uw beslissing.

in attesa della richiesta del file di configurazione
wachten op het venster van het configuratiebestand

e' in galera in attesa della condanna.
mickey. hij zit in de gevangenis zijn straf af te wachten.

cinque anni. cinque lunghi anni in attesa della sua morte.
vijf jaar... 5 jaar lang wachten tot zij, doodging.

30 pattuglie e 10 elicotteri sono in attesa della loro fuga disperata.
30 politiewagens tien helicopters... wachtend op hun hopeloze vlucht.

dovremmo fare dei tagli in attesa della ripresa.
we moeten minder bestellen.

tick tock, tick tock. i giudici sono in attesa della risposta definitiva.
de rechter wacht op jullie antwoord.

in attesa della connessione dati sulla porta %1...
wacht op een gegevensverbinding op poort %1...

essa è in attesa della risposta delle autorità spagnole.
de commissie wacht nu op het antwoord van de spaanse autoriteiten.