検索ワード: spiega le ali e vola in alto (イタリア語 - オランダ語)

spiega le ali!
spreid uw vleugels.

apri le ali e vola.
spreid je vleugels en vlieg.

anzi, apri le ali e vola.
ik zou zeggen spreid uw vleugels en vlieg.

vola in alto!
vlieg hoger!

- spiega le ali, angioletto!
spreid je vleugel, engeltje.

la gru bianca spiega le ali.
witte kraanvogel slaat vleugels uit.

al campione crescono le ali e vola.
de kampioen krijgt vleugels en vliegt.

chiudi le ali e...
vleugels in en...

vola in alto, piccola!
raak de hemel aan, schatje!

# apro le ali e volo via #
♪ spread my wings and fly away ♪

allora vola in alto, amico.
dus ga de lucht in, ouwe jongen.

due, tre colpi, e la palla vola in alto."
twee, drie slag en je bent uit bij het honkballen

"spiega le ali.. e suscita lo splendore ravvolto.. dentro di te:
"doe de vleugels aan en wakker de schoonheid aan die in je zit:

prendi le ali di cupido e vola sui comuni mortali.
neem cupido's vleugels en vlieg.

abbiamo smontato le ali e la fusoliera.
we hebben de vleugels en het frame bij iemand anders huis in elkaar gezet.

gli strappiamo le ali e gli tranciamo la coda.
we rukken z'n vleugels eraf en snijden z'n staart af.

- mi aspettavo le ali e l'aureola.
geen vleugels of aureool?

# ha detto "spiega le # # ali, piccola farfalla" #
♪ she said, "spread your wings" ♪ ♪ "my little butterfly" ♪

perché non ti rimetti le ali e la maschera?
pak je vleugels en je vogelpak.

dai, ci stanno tarpando le ali, e tu lo sai.
ze vertragen ons, en dat weet je.