検索ワード: stralcio cartografico (イタリア語 - オランダ語)

ente cartografico
cartografische dienst

stralcio funzionale
functionele tranche

prezzo di stralcio
opruimingsprijs bij liquidatie

datum cartografico (chartdatum)
kaartniveau (chartdatum)

lavoro cartografico effettuato a mano
et de hand vervaardigd cartografisch werk

no, cioe'... ho solo colto uno stralcio.
nee, ik heb maar een beetje gehoord.

stralcio del discorso del presidente decano germozzi
passages uit de toespraak van het oudste lid, de heer germozzi

esse vengono inviate dopo ogni stralcio di decisioni.
zij worden na iedere tranche verzonden.

se indosso la giacca, si vede solo uno stralcio.
als ik een vestje draag zie je enkel het midden.

ho sotto gli occhi l'allegato cartografico al doc.
bij de huidige stand van de technologie is de combinatie spoor- en wegverkeer thans de aantrekkelijkste oplossing.

sessione costitutiva stralcio del discorso del presidente decano germozzi
constituerende zitting passages uit de toespraak van het oudste lid, de heer germozzi

stralcio del discorso del sig. pfeiffer, membro della commissione
fragmenten uit de toespraak van de heer pfeiffer de heer pfeiffer heeft onder meer het volgende gezegd:

uno stralcio di una piccola citta' in puro stile americano.
een klein stadje in amerika.

"lui abbandonò ogni piccolo stralcio" di rimorso e moderatezza.
hij verwaarloosde haar laatste sporen van voorbehoud en gevoelsoverwegingen.

c'è uno stralcio di imparzialità nella vostra repentina decisione?
zit er een geest van eerlijkheid in jouw snelle doel?

citerò uno stralcio della pri ma relazione che risale all'aprile 1992:
dit besluit moet worden gezien als een voorlopige oplossing voor de eerste drie, zes of misschien zelfs negen maanden van volgend jaar.

lo stralcio proposto nell' emendamento n. 5 renderebbe materialmente errato il considerando.
door het schrappen van de passage zoals in amendement 5 wordt voorgesteld, zou de overweging overigens zelfs feitelijk onjuist worden.

introduzione (stralcio dalla diciannovesima relazione sulla politica di concorrenza, bruxelles 1990)
inleiding (uittreksel uit het negentiende verslag over het mededingingsbeleid, brussel 1990)

stralcio il punto 4 dall'originale. e' uno schifo che sia stato inserito.
schrap nummer 4 uit het origineel, het werd zelfs met weerzin vermeld.

specifiche generali e tecniche per la progettazione( stralcio), febbraio 1996, pdf 738 kb, en
ontwerpspecificaties( uittreksel), februari 1996, ° pdf 738 kb, en