検索ワード: sviluppandolo (イタリア語 - オランダ語)

l'articolo 153 del trattato di amsterdam conferma tale obiettivo, rafforzandolo e sviluppandolo ulteriormente.
deze doelstelling wordt door artikel 153 bevestigd, versterkt en uitgebreid.

insieme ai miei colleghi di partito sono del parere che sia necessario internazionalizzare questo sistema sviluppandolo nel senso di un'economia sociale di mercato internazionale.
vooral de handel van de ontwikkelingslanden onder elkaar moet worden gestimuleerd en moet in de gatt beter worden geregeld.

ebbene, oggi è il momento in cui la commissione deve svolgere pienamente il suo ruolo, sviluppandolo con senso di indipendenza, con capacità di fare proposte e di sviluppare iniziative politiche.
wat de andere sectoren van de communautaire activiteiten betreft, registreren wij een verlaging van de kredieten van het regionaal fonds, die natuurlijk door een verhoging in de gewijzigde begroting wordt ge compenseerd.

-croazia. programma di gemellaggio per combattere il traffico di armi da fuoco, munizioni e esplosivi in croazia. questa iniziativa è volta a sviluppare misure di contrasto che migliorino la capacità del ministero dell'interno di prevenire, combattere e sradicare la fabbricazione illecita di armi da fuoco per scopi criminali. una seconda componente "fornitura" è volta a migliorare la metodologia forense in materia di analisi balistica, sviluppandola come modello per la polizia ue. 4000000 eur
-kroatië. jumelageprogramma ter bestrijding van vuurwapens, munitie en explosieven. dit programma strekt ertoe wetshandhavingsmaatregelen te ontwikkelen om het ministerie van binnenlandse zaken beter in staat te stellen de illegale productie van vuurwapens voor criminele activiteiten te voorkomen, te bestrijden en uit te roeien. een tweede%quot%aanbod%quot%-component is erop gericht de forensische methodes voor ballistische analyse te verbeteren en die tot een%quot%standaard%quot% voor de eu-politie te ontwikkelen 4000000 eur.