検索ワード: tamburi di guerra grande muziekinstrument (イタリア語 - オランダ語)

tamburi di guerra.
oorlogstrommels.

ha tamburi di guerra nella voce.
er zijn oorlogstrommels in die man zijn stem.

di guerra.
oorlog.

- di guerra.
- in de oorlog.

zona di guerra
gevechtszone

eroe di guerra?
oorlogsheld ?

tamburi di macchine
trommels voor machines

- aria di guerra!
- de handschoenen zijn uit! .

bottino di guerra!
oorlogsbuit.

- assetto di guerra.
paraatheid, mr.

"profittatore di guerra"
"war profiteur" niet echt ...

suonare i tamburi di guerra solo per onorare la memoria di tuo padre?
een oorlog beginnen, alleen om je vaders gedachtenis te eren?

i criminali di guerra raggiungeranno immediatamente.. ..la sala grande d'aspetto.
de oorlogsmisdadigers begeven zich ordelijk naar de wachtkamer.

signor presidente, mentre risuonano i tamburi di guerra, l' europa litiga.
mijnheer de voorzitter, terwijl het roffelen van de oorlogstrommels klinkt, is europa ruzie aan het maken.

- il nostro grande eroe di guerra.
hoe durf je om hier zo te komen binnenwaaien en mij te bekritiseren.

i fratelli del deserto del nord hanno visto tamburi di guerra innalzati dal palazzo del principe qing.
woestijnbroeders uit het noorden hebben de oorlogstrommels bij prins qings paleis gezien.

ho sentito i tamburi di una guerra senza fine, e questo non mi rende un fan dei ribelli.
ik hoor gewoon het getrommel van een eindeloze oorlog... dat maakt me nog geen innie liefhebber.

che fai ora? piangi, grande eroe di guerra?
wat ga je doen, huilen, grote oorlogsheld?

sono pensionato, caro signore. grande invalido di guerra.
- onbekwaamheidspensioen, oorlogswonden.

e' sul sentiero di guerra. sta battendo i tamburi.
ze is op het oorlogspad.