検索ワード: ridistribuirlo (イタリア語 - カタロニア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Catalan

情報

Italian

ridistribuirlo

Catalan

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

カタロニア語

情報

イタリア語

la squadra di & kde; sta lavorando duramente per fornirti il miglior desktop possibile per i sistemi & unix;. & kde; è disponibile gratuitamente, insieme ai sorgenti, per chiunque voglia modificarlo e ridistribuirlo. se hai apprezzato e usato & kde;, potresti considerare la possibilità di sostenere finanziariamente il progetto & kde;. kde; ha costantemente bisogno di fondi per sostenere le sue attività.

カタロニア語

l' equip & kde; està treballant molt dur per a subministrar- vos el millor escriptori possible per al sistema operatiu & unix;. el & kde; està disponible de manera lliure, i sempre estarà disponible lliure, incloent totes i cadascuna de les línies del seu codi font, per a que qualsevol puga modificar- lo i distribuir- lo. si empreu el & kde; i us divertiu amb ell considereu donar recolzament financer al projecte. el & kde; necessita permanentment fons per a finançar les seves operacions.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,738,671,307 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK