検索ワード: abbi cura di splendere (イタリア語 - ギリシア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ギリシア語

情報

イタリア語

abbi cura di splendere

ギリシア語

tibi curae, ut luceant

最終更新: 2019-01-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

a cura di

ギリシア語

με επιμέλεια

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

cura di finsen

ギリシア語

θεραπεία του finsen

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

cura di riabilitazione?

ギリシア語

ιατρική αποκατάσταση

最終更新: 2014-11-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

cura di una persona

ギリシア語

φροντίδα ενός προσώπου

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

mi prenderò cura di te

ギリシア語

ego curam tibi

最終更新: 2020-05-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

cura di convalescenza o post-operatoria

ギリシア語

θεραπεία αναρρωτική ή μετεγχειρητική

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

xenogenica e per la cura di donne incinte

ギリシア語

αίριεπ ε

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

gestione di fondi a cura di gestori multipli

ギリシア語

διαχείριση αμοιβαίου κεφαλαίου με πολλαπλούς διαχειριστές

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

perciò noi dobbiamo prenderci particolarmente cura di esse.

ギリシア語

Γι' αυτό και θα πρέπει να φροντίσουμε ιδιαίτερα γι' αυτές.

最終更新: 2012-03-20
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

preòccupati del tuo gregge, abbi cura delle tue mandrie

ギリシア語

Προσεχε να γνωριζης την καταστασιν των ποιμνιων σου, και επιμελου καλως τας αγελας σου

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

in questo intento esse avranno in particolare cura di:

ギリシア語

Για το σκοπό αυτό, τα συμβαλλόμενα μέρη θα καταβάλλουν προσπάθειες ώστε:

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

gruppo completo per esame e cura di orecchio,naso,gola

ギリシア語

μονάδα εξέτασης και θεραπείας ΩΡΛ

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

gettando in lui ogni vostra preoccupazione, perché egli ha cura di voi

ギリシア語

και πασαν την μεριμναν υμων ριψατε επ' αυτον, διοτι αυτος φροντιζει περι υμων.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

certo, onorevole maij-weggen, avremo cura di provvedere.

ギリシア語

Βεβαίως, κυρία maij-weggen, θα το φροντίσουμε.

最終更新: 2012-03-20
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

benedetto il signore sempre; ha cura di noi il dio della salvezza

ギリシア語

Ο Θεος ημων ειναι Θεος σωτηριας και Κυριου του Θεου ειναι η λυτρωσις απο του θανατου.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

olanzapina neopharma è indicato per la cura di adulti affetti da schizofrenia:

ギリシア語

Σε ποιες περιπτώσεις χρησιµοποιείται το olanzapine neopharma; Το olanzapine neopharma χρησιµοποιείται για τη θεραπεία ενηλίκων που πάσχουν από σχιζοφρένεια.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

it gazzetta ufficiale dell' unione europea mezzi di trasmissione esecuzione a cura di

ギリシア語

el Χρονική ένδειξη

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

di concessione di un aiuto all'ammasso dei prodotti a cura di operatori privati.

ギリシア語

τη χορήγηση ενίσχυσης για την αποθεματοποίηση προϊόντων από ιδιώτες.

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

queste terapie devono essere condotte da medici con esperienza nella cura di pazienti con emofilia a.

ギリシア語

Οι θεραπείες αυτές θα πρέπει να γίνονται με την καθοδήγηση γιατρών, που έχουν εμπειρία, όσον αφορά στην παρακολούθηση ασθενών με αιμορροφιλία Α.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,779,141,910 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK