プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
iso fornisce un codice a due lettere univoco per ciascuno stato elencato e un codice numerico a tre cifre inteso quale alternativa per tutte le applicazioni che devono essere indipendenti dall'alfabeto.
Ο iso παρέχει έναν αποκλειστικό κωδικό με δύο γράμματα για κάθε αναγραφόμενη χώρα, καθώς και έναν τριψήφιο αριθμητικό κωδικό ο οποίος χρησιμοποιείται εναλλακτικά για όλες τις εφαρμογές στις οποίες υπάρχει ανάγκη ανεξαρτητοποίησης από αλφαβητικούς χαρακτήρες.
descrizione: sulla moneta figura un ritratto di louis braille affiancato dalle iniziali l e b nell’ alfabeto da lui ideato.
Περιγραφή: Το κέρμα απεικονίζει τον Λουδοßίκο Μπράιγ σε πορτραίτο ανάμεσα στα αρχικά του, l και Β, στο αλφάßητο που ο ίδιος επινόησε.
nel caso di denominazioni di origine protette o indicazioni geografiche protette o di denominazioni nazionali specifiche che utilizzano un alfabeto non latino, il nome può figurare anche in una o più lingue ufficiali dell'unione.
Σε περίπτωση προστατευόμενης ονομασίας προέλευσης ή προστατευόμενης γεωγραφικής ένδειξης ή ειδικής εθνικής ονομασίας όπου δεν χρησιμοποιείται λατινικό αλφάβητο, το όνομα μπορεί επίσης να αναγράφεται ή σε μία ή περισσότερες επίσημες γλώσσες της Ένωσης.