プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
la manipolazione di cellule umane in coltura tissulare rientra ormai nelle attività di ricerca legittime e consolidate, sia in ambito accademico che biofarmaceutico.
Οι γενετικές επεμβάσεις σε ανθρώπινα κύτταρα ιστοκαλλιεργειών αποτελούν καθιερωμένη και νόμιμη πρακτική τόσο στην ακαδημαϊκή όσο και στη βιοφαρμακευτική έρευνα.
最終更新： 2012-03-20
使用頻度： 2
品質：
in quarto luogo, si profilano importanti opportunità per il settore biofarmaceutico e la tecnologia agro-biologica, che però devono ancora essere accettate dall' opinione pubblica.
Τέταρτον, μεγάλες ευκαιρίες παρέχονται στην παραγωγή των βιολογικών φαρμάκων και στην αγροβιοτεχνολογία, για τις οποίες πρέπει πρώτα να επιτευχθεί η αποδοχή του πληθυσμού.
最終更新： 2012-03-20
使用頻度： 2
品質：
nel settore biofarmaceutico europeo all'incirca il 20 % dei farmaci esistenti deriva già dalla biotecnologia, quota che sale al 50 % per quanto concerne i nuovi farmaci.
Στον βιοφαρμακευτικό τομέα της Ευρώπης, ήδη περίπου το 20 % των σημερινών φαρμάκων είναι προϊόντα της βιοτεχνολογίας, και έως το 50 % των νέων φαρμάκων.
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
costituire un partenariato pubblico/privato destinato a rafforzare gli investimenti per la ricerca nel settore biofarmaceutico negli stati membri e nei paesi associati al settimo programma quadro, raggruppando le risorse e rafforzando la collaborazione tra il settore pubblico e quello privato;
συνιστά σύμπραξη του δημόσιου και του ιδιωτικού τομέα με στόχο την αύξηση των επενδύσεων στη βιοφαρμακευτική έρευνα στα κράτη μέλη και στις συνδεδεμένες με το έβδομο πρόγραμμα-πλαίσιο χώρες, μέσω συγκεντρώσεως πόρων και προωθήσεως της συνεργασίας μεταξύ του δημόσιου και του ιδιωτικού τομέα·
最終更新： 2014-11-16
使用頻度： 1
品質：
portugal amgen biofarmacêutica, lda.
portugal amgen biofarmacêutica, lda.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。