プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ciao
έλβις
最終更新： 2023-06-28
使用頻度： 1
品質：
ciao...
Αντίο...
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
ciao!
Îεια!
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
ciao, come stai
γεια πως εισαι
最終更新： 2021-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ciao bella
γεια όμορφη ελληνίδα κοπέλα
最終更新： 2020-01-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
ciao, come stai ?
γειά σου
最終更新： 2011-08-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
ciao mio orecchio
o gliki mou ear
最終更新： 2018-11-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
ciao da la grecia
Γεια σας από την Ελλάδα
最終更新： 2021-02-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
oh scusa signore ciao
oh pardon monsieur bonjour
最終更新： 2022-03-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
\\item[etichetta] ciao!
\\ item[ label] Γεια σας!
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
ciao bella ragazza greca
γεια σου όμορφη Ελληνίδα
最終更新： 2022-08-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
ciao bella ragazza greca, come stai
Πόσο όμορφη κοπέλα, τι ματιά είναι αυτά έρωτας είσαι
最終更新： 2019-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
isnontext("ciao ") restituisce false
isnontext ("γεια") επιστρέφει false
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
%1, sei stato sconfitto! ciao ciao...
% 1, νικηθήκατε! Σας χαιρετούμε...
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
isdate("ciao ") restituisce 'false '
isdate ("γεια") επιστρέφει false
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
per la via sicura, i peltastai, ciao, quelli che sono allevati, così camminano
Δια την ασφαλη όδον οι πελτασται χάι οι τοζονται τάχα εβαδιζον
最終更新： 2022-12-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
right("ciao "; 2) restituisce" ao "
right ("γεια"; 2) επιστρέφει "ια"
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
trim( "ciao kspread") restituisce "ciao kspread"
trim ("γεια kspread") επιστρέφει "γεια kspread"
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
ciao! benvenuto in kgoldrunner! lo scopo di questo gioco è quello di raccogliere tutte le pepite d' oro, poi risalire verso la cima dell' area di gioco e passare al livello successivo. una scala nascosta apparirà non appena avrai raccolto l' ultima pepita. l' eroe è il tuo sostituto. per raccogliere le pepite, è sufficiente puntare il mouse dove vuoi che vada. all' inizio la gravità avrà il sopravvento e lo farà cadere...
Γεια σας! Καλώς ορίσατε στο kgoldrunner! Η ιδέα του παιχνιδιού είναι να μαζέψτε όλο το χρυσό, μετά να σκαρφαλώσετε στην κορυφή της περιοχής του παιχνιδιού και να μεταβείτε στο επόμενο επίπεδο. Μία κρυμμένη σκάλα εμφανίζεται καθώς μαζεύετε το τελευταίο κομμάτι χρυσού. Ο ήρωας (η πράσινη φιγούρα) είναι ο παίκτης σας. Για να μαζέψετε τα κομμάτια χρυσού, απλά δείξτε με το βέλος του ποντικιού το μέρος στο οποίο θέλετε να πάει. Στην αρχή, λόγω βαρύτητας αυτός πέφτει...
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：