検索ワード: del tutto ingiustamente (イタリア語 - ギリシア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Greek

情報

Italian

del tutto ingiustamente

Greek

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ギリシア語

情報

イタリア語

È del tutto assurdo.

ギリシア語

aυτό είναι τελείως ανόητο.

最終更新: 2012-03-20
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

e'? del tutto normale.

ギリシア語

Είναι κάτι απολύτως φυσικό.

最終更新: 2012-03-20
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

tergicristalli del tutto immobili

ギリシア語

Διακοπή λειτουργίας του μπροστινού υαλοκαθαριστήρα

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ciò è del tutto inammissibile.

ギリシア語

Αυτό είναι εντελώς απαράδεκτο.

最終更新: 2012-03-20
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

sono del tutto d' accordo.

ギリシア語

Συμφωνώ απολύτως.

最終更新: 2012-03-20
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

metodo del tutto o niente

ギリシア語

μέθοδος σωστών και λανθασμένων περιπτώσεων

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

questo è del tutto logico.

ギリシア語

Αυτό είναι απόλυτα λογικό.

最終更新: 2012-03-20
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

È del tutto umano, umanissimo.

ギリシア語

Πρόκειται για κάτι πολύ ανθρώπινο.

最終更新: 2012-03-20
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

e gli idoli spariranno del tutto

ギリシア語

Και τα ειδωλα θελουσιν ολοκληρως καταστραφη.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

crea una partita del tutto nuova...

ギリシア語

Δημιουργία ενός νέου παιχνιδιού...

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

appello del tutto privo di fondamento

ギリシア語

αβάσιμη αίτηση αναιρέσεως

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

molto raramente si staccherà del tutto.

ギリシア語

$, $0 &.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

attualmente tale timore è del tutto giustificato.

ギリシア語

Αυτή η ανησυχία είναι για την ώρα απόλυτα δικαιολογημένη.

最終更新: 2012-03-20
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

ricercare forme del tutto nuove di trasporto

ギリシア語

Διερεύνηση εντελώς νέων ιδεών στις μεταφορές

最終更新: 2014-11-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

siamo del tutto contrari a questa eventualità.

ギリシア語

Είμαστε απολύτως εναντίον αυτής της προοπτικής.

最終更新: 2012-03-20
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

ovviamente questi provvedimenti sono del tutto insufficienti!

ギリシア語

Είναι βέβαια μια εντελώς ανεπαρκής πρόταση!

最終更新: 2012-03-20
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

bisogna quindi rivalorizzare del tutto questo settore.

ギリシア語

Πρέπει συνεπώς ολόκληρος ο τομέας αυτός να αξιοποιηθεί εκ νέου.

最終更新: 2012-03-20
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,782,381,934 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK