検索ワード: dispersivo (イタリア語 - ギリシア語)

uso non dispersivo
χρήση που δεν συνεπάγεται έκθεση του ευρύτερου κοινού

uso fortemente dispersivo
χρήση που συνεπάγεται έκθεση του ευρύτερου κοινού

analizzatore a infrarossi non dispersivo
Αναλύτης μη σκεδαζόμενης υπέρυθρης ακτινοβολίας

analizzatore non dispersivo ad assorbimento nell'infrarosso
συσκευή ανάλυσης του τύπου με απορρόφηση υπερύθρων χωρίς διασπορά

analizzatore non dispersivo a raggi infrarossi del tipo ad assorbimento
αναλυτής απορρόφησης υπερύθρου ακτινοβολίας χωρίς διασπορά

analizzatore non dispersivo di risonanza a raggi ultravioletti del tipo ad assorbimento
αναλυτής απορρόφησης με συντονισμό υπεριώδους ακτινοβολίας

in secondo luogo, occorre delineare le possibili tematiche in modo non eccessivamente dispersivo.
Κατά δεύτερο λόγο, είναι σημαντικό να μην είναι υπερβολικά εκτενής η περιγραφή των πιθανών θεμάτων.

l'analizzatore del biossido di carbonio deve essere del tipo ad assorbimento non dispersivo nell'infrarosso (ndir).
Ο αναλύτης του διοξειδίου του άνθρακα πρέπει να είναι τύπου απορροφήσεως μη διασκεδαζομένου υπερύθρου (ndir).

nel caso dei fondi strutturali, le risorse sono impiegate in quantità esigue e in modo dispersivo nei vari settori della società, il che contribuisce ulteriormente a ostacolare la vigilanza sul loro utilizzo.
Επιπλέον, μικρά ποσά από τα διαρθρωτικά ταμεία χρησιμοποιούνται σε διαφόρους κοινωνικούς τομείς ξεχωριστά, γεγονός που δυσχαιρένει ακόμη περισσότερο τον έλεγχο σε ό, τι αφορά τη χρήση των πόρων.

firma polarimetrica dispersiva
υπογραφή πολωσιμετρίας διασποράς