検索ワード: groenlandese (イタリア語 - ギリシア語)

groenlandese (groenlandia)
Γροιλανδικά (Γροιλανδία)

a norma del quarto protocollo che fissa le condizioni di pesca previste dall'accordo in materia di pesca tra la comunità economica europea, da un lato, e il governo della danimarca e il governo locale della groenlandia, dall'altro [2], alla comunità è attribuito il 7,7 % del totale ammissibile di catture (tac) per il capelin nelle zone v, xiv (acque groenlandesi), corrispondente al 70 % della quota groenlandese di tac.
Βάσει του τέταρτου πρωτοκόλλου για τον καθορισμό των όρων σχετικά με την αλιεία, που προβλέπονται στην αλιευτική συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας, αφενός, και της κυβέρνησης της Δανίας και της τοπικής κυβέρνησης της Γροιλανδίας, αφετέρου [2], η Κοινότητα λαμβάνει το 7,7 % των συνολικών επιτρεπόμενων αλιευμάτων (tac) για τον καπελάνο στις ζώνες v και xiv (ύδατα Γροιλανδίας), το οποίο αντιστοιχεί στο 70 % του γροιλανδικού μεριδίου των tac.