検索ワード: inghiottire (イタリア語 - ギリシア語)

non inghiottire.
Υπογλώσσια χρήση Μην καταπίνετε.

uso sublinguale non inghiottire.
Υπογλώσσια χρήση Μην καταπίνετε.

inghiottire la compressa intera.
Φα

restringimenti e difficoltà ad inghiottire;
µε το στοµάχι) όπως στένωση ή δυσκολία στην κατάποση

inghiottire la compressa intera con acqua.
Καταπιείτε το δισκίο ολόκληρο με νερό.

difficoltà a respirare, difficoltà ad inghiottire;
Αναπνευστικό πρόβλημα, δυσκολία κατάποσης

inghiottire le capsule intere, con del liquido.
ςυοκλέ ύοκιρτσαγ υοτ αίεπαρεΘ

inghiottire la compressa di atripla intera con acqua.
Καταπιείτε το atripla ολόκληρο µε νερό.

inghiottire la capsula intera senza schiacciarla o aprirla.
Να καταπίνονται ολόκληρα χωρίς να κόβονται ή να ανοίγονται.

come prenderlo inghiottire le compresse con un pò d’ acqua
Πώς να τα παίρνετε Τα δισκία θα πρέπει να τα καταπίνετε με λίγο νερό.

si raccomanda di inghiottire la compressa intera con dell' acqua.
Πάρετε πάντοτε το stocrin αυστηρώς σύμφωνα με τις οδηγίες του γιατρού σας.

inghiottire la compressa intera senza schiacciarla, romperla o masticarla.
Καταπιείτε το δισκίο ολόκληρο, μη θρυμματίζετε, σπάτε ή μασάτε το δισκίο πριν την κατάποση.

può anche inghiottire le compresse intere con un bicchiere d’acqua.
Μπορείτε επίσης να καταπιείτε το δισκίο ολόκληρο µε ένα ποτήρι νερό.

in casi rari la difficoltà ad inghiottire può essere grave con possibilità di soffocamento.
Σε σπάνιες περιπτώσεις, η δυσκολία στην κατάποση μπορεί να είναι σοβαρή και υπάρχει το ενδεχόμενο πνιγμού.

- se ha difficoltà ad inghiottire prima o dopo l' iniezione di neurobloc.
- εάν έχετε δυσκολία στην κατάποση πριν ή μετά την ένεση του neurobloc.

26 bocca secca e/ o difficoltà ad inghiottire o avere il fiato corto.
Μπορεί να αισθανθείτε το στόμα σας ξηρό ή/ και δυσκολία στην κατάποση ή να εκδηλώσετε δυσκολία στην αναπνοή.

- se ha difficoltà ad inghiottire o problemi a carico dell' apparato digerente;
- εάν εσείς έχετε οποιαδήποτε προβλήµατα στην κατάποση ή στην πέψη

deve inghiottire la compressa con un sorso di acqua. valdoxan può essere assunto con o senza cibo.
to valdoxan µπορεί να λαµβάνεται µε ή χωρίς τροφή.

80 somministrate ai bambini solo quando si abbia la certezza che siano in grado di inghiottire capsule o compresse.
Τα σκληρά καψάκια, ή τα επικαλυμμένα με λεπτό υμένιο δισκία.

se nota che il suo peso sta aumentando, se ha difficoltà a inghiottire o se ha sintomi allergici, informi il medico.
Εάν παρατηρήσετε αύξηση βάρους, εμφανισθεί δυσκολία στην κατάποση ή συμπτώματα αλλεργίας, παρακαλείσθε να ενημερώσετε το γιατρό σας.