検索ワード: intracranica (イタリア語 - ギリシア語)

intracranica
Καλοήθης ενδοκρανιακή υπέρταση

derivazione intracranica
εσωτερική παροχέτευση

intracranica con trombocitopenia*
Αγγειακές

* ich=emorragia intracranica.
* ich= ενδοκρανιακή αιμορραγία.

ipertensione benigna intracranica
Σε βρέφη/ παιδιά / εφήβους: διαταραχές της αίσθησης

intestinale, emorragia intracranica;
τα έντερα, αιμορραγία μέσα στο κρανίο,

aumento della pressione intracranica
αύξηση ενδοκρανιακής πίεσης

ipertensione intracranica benigna molto rari:
Πολύ σπάνιες:

- neoplasia intracranica, malformazione arterovenosa o aneurisma
- ασθενείς με ταυτόχρονη αντιπηκτική θεραπεία με από στόματος αντιπηκτικά (π. χ. νατριούχος

traumi cranici e aumento della pressione intracranica
5 Κακώσεις της κεφαλής και αύξηση της ενδοκρανιακής πίεσης

il medico può verificare se è presente ipertensione intracranica.
Ο γιατρός σας μπορεί να ελέγξει εάν υπάρχει ενδοκρανιακή υπέρταση.

aumento della pressione intracranica, convulsioni, neurite ottica
Αυξηµένη ενδοκρανιακή πίεση, σπασµοί, οπτική νευρίτιδα

trombosi, inclusa la trombosi fatale, ematoma emorragia intracranica
Ενδοκρανιακή αιμορραγία

- sanguinamento in atto, in particolare emorragia intracranica o gastrointestinale;
- ενεργή αιμορραγία, ιδιαίτερα ενδοκρανιακή ή γαστρεντερική αιμορραγία,

pazienti con patologia intracranica; neoplasia o evidenza di ernia cerebrale
Ασθενείς με ενδοκρανιακή πάθηση, νεοπλασία ή ενδείξεις εγκολεασμού του εγκεφάλου.

non comune: emorragia intracranica, emicrania, tremori, ipoestesia, iperestesia.
Όχι συχνές: ενδοκρανιακή αιμορραγία, ημικρανία, τρόμος, υπαισθησία, υπεραισθησία.

i sintomi di ipertensione intracranica possono includere mal di testa e nausea con vomito.
Τα συμπτώματα της ενδοκρανιακής πίεσης μπορούν να περιλαμβάνουν κεφαλαλγία και ναυτία με έμετο.

il sevoflurano può provocare un piccolo aumento della pressione intracranica in condizioni di normocapnia.
Το σεβοφλουράνιο µπορεί να προκαλέσει µικρή αύξηση στην ενδοκρανιακή πίεση υπό συνθήκες νορµοκαπνίας.

casi di emorragia intracranica, molti dei quali fatali, sono di particolare rilievo clinico.
Οι αναφορές ενδοκρανιακών αιμορραγιών, πολλές εκ των οποίων είναι μοιραίες, είναι ιδιαίτερα σημαντικές.

cefalea, epilessia aggravata, meningite asettica, ageusia, anosmia, emorragia intracranica fatale
Κεφαλαλγία, επιδεινωθείσα επιληψία, µηνιγγίτιδα άσηπτη, αγευσία, ανοσµία, θανατηφόρα ενδοκρανιακή αιµορραγία