検索ワード: io esco (イタリア語 - ギリシア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Greek

情報

Italian

io esco

Greek

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ギリシア語

情報

イタリア語

io esco da questo dibattito ancora più convinto che la sfera del diritto penale deve rimanere un ogni aspetto una competenza nazionale lasciata agli stati membri.

ギリシア語

Αυτή η συζήτηση ενισχύει ακόμη περισσότερο την πεποίθηση μου ότι ο ποινικός τομέας πρέπει να παραμείνει μιά εντελώς εθνική υπόθεση των κρατών μελών.

最終更新: 2012-03-20
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

avendo saputo che sono responsabile del partito dei pensionati in italia, si lamentava con me dicendo:" io esco in mare a pescare, lavoro ogni volta che mi è possibile, e vorrei lavorare molte giornate per avere anch'io la mia pensione.

ギリシア語

Όταν έμαθε ότι είμαι υπεύθυνος για το Κόμμα των Συνταξιούχων στην Ιταλία, μου εξέφρασε τα εξής παράπονα:" Εγώ βγαίνω στη θάλασσα να ψαρέψω, δουλεύω όποτε μου είναι δυνατό και θα ήθελα να δουλεύω πολλές ημέρες για να πάρω και εγώ τη σύνταξή μου.

最終更新: 2012-03-20
使用頻度: 2
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
7,779,325,904 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK