検索ワード: io provo (イタリア語 - ギリシア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Greek

情報

Italian

io provo

Greek

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ギリシア語

情報

イタリア語

ebbene, io provo il medesimo sentimento di rivolta e indignazione di fronte a questi mostruosi attentati.

ギリシア語

Με τον ίδιο τρόπο εξεγείρομαι και αγανακτώ και για τις τερατώδεις αυτές επιθέσεις.

最終更新: 2012-03-20
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

io provo infatti per voi una specie di gelosia divina, avendovi promessi a un unico sposo, per presentarvi quale vergine casta a cristo

ギリシア語

Διοτι ειμαι ζηλοτυπος προς εσας κατα ζηλοτυπιαν Θεου επειδη σας ηρραρωνισα με ενα ανδρα, δια να σας παραστησω παρθενον αγνην εις τον Χριστον.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

signor presidente, signora commissario, chiedo ad entrambi di condividere la rabbia e la tristezza che io provo come amico dell' eritrea.

ギリシア語

Κύριε Πρόεδρε, κυρία Επίτροπε, σας καλώ να συμμεριστείτε τη θλίψη, καθώς και την οργή, που αισθάνομαι ομιλώντας ως φίλος της Ερυθραίας.

最終更新: 2012-03-20
使用頻度: 2
品質:

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
7,746,519,102 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK