検索ワード: leonardo (イタリア語 - ギリシア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ギリシア語

情報

イタリア語

leonardo

ギリシア語

Λεονάρντο ντα Βίντσι

最終更新: 2013-09-15
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

leonardo skorianez

ギリシア語

leonardo skorianez

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

giò leonardo di bona

ギリシア語

Τζιοβάνι Λεονάρντο ντι Μπόνα

最終更新: 2014-09-15
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

oggetto: programma leonardo

ギリシア語

Θέμα: Πρόγραμμα leonardo

最終更新: 2012-03-20
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

leonardo finettiemail of translators

ギリシア語

Σπύρος Γεωργαράς, Τούσης Μανώληςemail of translators

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

leonardo finetti email of translators

ギリシア語

Σπύρος Γεωργαράςemail of translators

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

andrea rizzi, leonardo finettiemail of translators

ギリシア語

Σπύρος Γεωργαράς, Τούσης Μανώληςemail of translators

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

le misure contenute in leonardo sono molto importanti.

ギリシア語

Τα μέτρα του προγράμματος leonardo είναι πολύ σημαντικά.

最終更新: 2012-03-20
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

il sig. leonardo domenici, sindaco del comune di firenze,

ギリシア語

ο κ. leonardo domenici, sindaco del comune di firenze,

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

pertanto esiste già un rapporto tra leonardo e il fondo sociale.

ギリシア語

Συνεπώς, υπάρχει ήδη μία σχέση μεταξύ του προγράμματος leonardo και του κοινωνικού ταμείου.

最終更新: 2012-03-20
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

esiste quindi un forte interesse da parte dei cittadini per leonardo.

ギリシア語

Αυτό σημαίνει ότι ο ευρωπαϊκός πληθυσμός ενδιαφέρεται όντως ιδιαιτέρως για το πρόγραμμα αυτό.

最終更新: 2012-03-20
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

programma d' azione comunitario leonardo da vinci( 1995-1999)

ギリシア語

Κοινοτικό πρόγραμμα leonardo da vinci( 1995-1999)

最終更新: 2012-03-20
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

tali misure devono essere intraprese in coordinamento con i programmi socrates ii e leonardo.

ギリシア語

Τα εν λόγω μέτρα θα πρέπει να ληφθούν σε συνδυασμό με τα προγράμματα Σωκράτης ii και leonardo.

最終更新: 2012-03-20
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

leonardo ii offrirà eccellenti opportunità di cooperazione, che devono essere assolutamente sfruttate.

ギリシア語

Ιδίως το πρόγραμμα leonardo ii θα προσφέρει εξαίρετες δυνατότητες συνεργασίας, που πρέπει επειγόντως να αξιοποιηθούν.

最終更新: 2012-03-20
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

"leonardo da vinci", associato all'istruzione e alla formazione professionale;

ギリシア語

«leonardo da vinci», που αφορά την επαγγελματική εκπαίδευση και κατάρτιση ·

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

alessandro pasotti, matteo merli, andrea rizzi, emanuele tatti, leonardo finettiemail of translators

ギリシア語

Τούσης Μανώλης, Γιώργος Κατσικάτσοςemail of translators

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

e' stata posta una domanda sull' ufficio di assistenza tecnica leonardo cui vorrei dare una risposta.

ギリシア語

Τέθηκε ένα άλλο ερώτημα στο οποίο επιθυμώ να απαντήσω, αναφορικά με το ΓΤΒ leonardo.

最終更新: 2012-03-20
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

seconda fase del programma d'azione comunitaria in materia di formazione professionale "leonardo da vinci"

ギリシア語

Δεύτερο στάδιο του κοινοτικού προγράμματος δράσης στον τομέα της επαγγελματικής κατάρτισης "leonardo da vinci"

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

il taglio a leonardo – il programma di formazione – è stato da 150  000 a 36  000.

ギリシア語

Για το leonardo – δηλαδή το πρόγραμμα για την κατάρτιση – η μείωση ήταν από 150 000 σε 36 000.

最終更新: 2012-03-20
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

il programma socrates, che si occupa approfonditamente dell' aggiornamento professionale, così come il programma leonardo, offrono enormi vantaggi.

ギリシア語

Ακριβώς το πρόγραμμα ΣΩΚΡΑΤΗΣ, που ασχολείται εντατικά με την ενδοϋπηρεσιακή εκπαίδευση, έχει εδώ τεράστια πλεονεκτήματα, όπως ακριβώς και το πρόγραμμα leonardo.

最終更新: 2012-03-20
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,773,712,649 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK