検索ワード: molti (イタリア語 - ギリシア語)

molti
πολυ

molti pazienti
Σε µερικούς από αυτούς τους ασθενείς, η υπεργλυκαιµία ήταν σοβαρή και σε ορισµένες περιπτώσεις συνδυαζόταν επίσης µε κετοξέωση.

i voti sono molti.
Έχουμε πολλές ψηφοφορίες.

relazione molti-uno
σχέση τύπου Ν:1

molti cambiamenti trovati
Εντοπίστηκε μεγάλος αριθμός αλλαγών

gli emendamenti sono molti.
Υπάρχουν πολλές τροπολογίες.

relazione molti-molti
σχέση τύπου Μ:Ν

miscela a molti componenti
μείγμα πολλών συστατικών

grazie a molti altri.
Ένα ευχαριστώ σε πολλούς άλλους.

avevamo molti candidati europei.
Οι ευρωπαϊκές υποψηφιότητες ήταν πολλές.

le diapositive useranno molti colori
Τα σλάιντ θα χρησιμοποιήσουν πολλά χρώματα

design, grafica e molti vocabolari
Σχεδιασμός, γραφικά και πολλά λεξικά

refrigeratore dell'olio a molti elementi
ψυγείο ελαίου πολλαπλών στοιχείων

molti emendamenti l' hanno stravolta.
Οι τροπολογίες είναι εκείνες που τη χαλάνε.

lo abbiamo fatto per molti motivi.
Την καταψηφίσαμε για πολλούς λόγους.

le proposte contengono molti elementi positivi.
Οι προτάσεις περιέχουν ορισμένα θετικά στοιχεία.

attacca molti metalli formando un gas combustibile
προσβάλλει πολλά μέταλλα σχηματίζοντας καύσιμο αέριο

( applausi) questo tocca molti settori.
( Χειροκροτήματα) Αυτό ισχύει για πολλούς τομείς.

sorgeranno molti falsi profeti e inganneranno molti
Και πολλοι ψευδοπροφηται θελουσιν εγερθη και πλανησει πολλους,

credo che, oggi, molti possano dirsene grati.
Πιστεύω ότι πολλοί είναι ευγνώμονες γι' αυτό σήμερα.