プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
i ceppi vaccinali vcp2242 e vcp1533 sono virus ricombinanti del vaiolo del canarino che esprimono il gene dell’ emoagglutinina ha rispettivamente dei ceppi del virus dell’ influenza equina a/ equi- 2/ ohio/ 03 (ceppo americano) ed a/ equi-2/ newmarket/ 2/ 93 (ceppo europeo).
Τα στελέχη vcp2242 και vcp1533 του εµβολίου είναι ανασυνδυασµένοι ιοί canarypox, οι οποίοι εκφράζουν το γονίδιο της αιµογλουτινίνης ΗΑ των στελεχών ιού της γρίππης των ιπποειδών Α/ equi - 2/ ohio/ 03 (Αµερικανικό στέλεχος) και Α/ equi- 2/ newmarket/ 2/ 93 (Ευρωπαϊκό στέλεχος) αντίστοιχα.