検索ワード: permissiva (イタリア語 - ギリシア語)

luce permissiva
υπερβατή φωτεινή ένδειξη

cellula permissiva
επιτρεπτό κύτταρο

luce permissiva ausiliaria
φωτεινή ένδειξη ελεύθερης διέλευσης

sezione di blocco permissiva
επιτρεπτό τμήμα

abbiamo bisogno di una politica generosa, ma non permissiva, che sia ambiziosa ed efficace.
Χρειαζόμαστε μια πολιτική η οποία θα είναι γενναιόδωρη αλλά όχι υποχωρητική, ενώ συγχρόνως θα είναι απαιτητική και αποτελεσματική.

il rinvio non si è tradotto in una seconda opportunità per una relazione molto permissiva verso la droga.
Η παραπομπή δεν σήμαινε ότι δινόταν μία δεύτερη ευκαιρία σε μία έκθεση με έντονα φιλελεύθερη στάση απέναντι στα ναρκωτικά.

pur nutrendo una visione permissiva di ciò che è ammissibile, ritengo che talune immagini e talune voglie oltrepassino ogni limite.
Αν και τηρώ ανεκτική στάση ως προς το τί πρέπει να επιτρέπεται, ορισμένες εικόνες και αιτήματα υπερβαίνουν τα όρια.

tali emendamenti miravano, nei fatti, ad imporre agli stati membri un certo tipo di politica in materia di droghe, cioè una politica permissiva o di riduzione del rischio.
Με τις τροπολογίες αυτές έγινε στην ουσία μία απόπειρα να επιβληθεί στα κράτη μέλη μία συγκεκριμένη πολιτική για τα ναρκωτικά που είχε είτε ανεκτικό χαρακτήρα, είτε αποσκοπούσε στον περιορισμό των ζημιών.

ambiente permissivo
περιβάλλον ανοχής