人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
rafforzato
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質：
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
fesf rafforzato
ενισχυμένο ΕΤΧΣ
最終更新： 2014-11-15 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
programma rafforzato di convergenza
ενισχυμένο πρόγραμμα σύγκλισης
最終更新： 2014-11-14 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
questo trattato va rafforzato.
Η συνθήκη αυτή πρέπει να γίνει αυστηρότερη.
最終更新： 2012-03-20 使用頻度： 2 品質： 参照： IATE
non ha certo rafforzato la nostra posizione.
Αυτή η στάση δεν θα ενίσχυε τις απόψεις μας.
contenitore costituito da cemento rafforzato con fibre
container από τσιμέντο ενισχυμένο με ίνες
le riforme politiche hanno rafforzato la democrazia.
Οι πολιτικές μεταρρυθμίσεις ενίσχυσαν τη δημοκρατία.
tale aspetto va dunque rafforzato anche a livello politico.
Είναι ανάγκη λοιπόν να ενισχύσουμε ακριβώς σε πολιτικό επίπεδο την υπόθεση αυτή.
il ruolo della commissione in questo ambito deve essere rafforzato.
Ο ρόλος της Επιτροπής θα πρέπει να ενισχυθεί στα πλαίσια του φάσματος αυτού.
il potere esecutivo viene ancora rafforzato a spese del potere legislativo.
Η εκτελεστική εξουσία ενισχύεται άλλη μια φορά σε βάρος της νομοθετικής εξουσίας.
questo orientamento dev'essere ulteriormente rafforzato nel quadro dell' agenda 2000.
Η τάση αυτή θα πρέπει να ενισχυθεί και στο πλαίσιο της Ατζέντα 2000.
arma a radiazione rafforzata
όπλο ισχυρής ακτινοβολίας
