人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
salvo
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
salvo buon fine
"υπό τον όρο ότι θα εισπραχθεί"
最終更新: 2014-11-15 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
salvo i file...
Αποθήκευση αρχείου ...
最終更新: 2014-08-20 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
salvo p. o.
Περιεκτικό τητα
最終更新: 2012-04-11 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
salvo il progetto...
Αποθήκευση Έργου ...
salvo le modifiche al menu?
Αποθήκευση αλλαγών μενού;
最終更新: 2011-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
franco avaria particolare salvo
κάλυψη ελεύθερα μερικής αβαρίας εκτός αν το πλοίο προσαράξει
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
fatto salvo il paragrafo 2»;
Με την επιφύλαξη της παραγράφου 2».
最終更新: 2014-11-05 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
salvo deroga autorizzata dal consiglio
εκτός αν το Συμβούλιο επιτρέψει παρέκκλιση
tutti, salvo latte in polvere
Όλα εκτός από το γάλα σε σκόνη
最終更新: 2014-10-17 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
nitriti metallici, salvo nitrito di sodio
Ανόργανα νιτρώδη άλατα, εκτός από το νιτρώδες νάτριο
最終更新: 2014-11-11 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
fatto salvo il regolamento( ce) n.[...
Με την επιφύλαξη του κανονισμού( ΕΚ) αριθ.
最終更新: 2012-03-16 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
3° porto salvo pt – 2740 – 244 portugal
– 2° e 3° porto salvo pt – 2740 – 244 portugal
最終更新: 2011-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
(metodo astm d 735, salvo indicazione contraria)
(Μέθοδος astm d 735, εκτός αντιθέτων ενδείξεων)
最終更新: 2014-11-18 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
edifício 10 2740-271 porto salvo portogallo portogallo
Πορτογαλία
interessi passivi, fatto salvo il paragrafo 5;
χρεωστικοί τόκοι, υπό την επιφύλαξη της παραγράφου 5·
in eur/100 kg peso netto, salvo diversa indicazione.
Σε ευρώ/100 kg καθαρού βάρους, εκτός αν υπάρχει αντίθετη ένδειξη.
box 214 porto salvo 2780-730 paço de arcos, portugal
box 214 porto salvo 2780- 730 paço de arcos, portugal
fatto salvo quanto previsto ai punti 4 e 5:
Με την επιφύλαξη των παραγράφων 4 και 5:
最終更新: 2014-11-15 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
fatto salvo l'articolo 2, il produttore può consegnare:
Με την επιφύλαξη του άρθρου 2 ο παραγωγός μπορεί να παραδίδει:
最終更新: 2014-10-18 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
box 216 porto salvo p-2780-730 paço de arcos, portugal
box 216 porto salvo p- 2780- 730 paço de arcos, portugal